For the REFADD command, you are provided with an interface to referral lists, where you can add a data set and a volume to a Personal Data Set List.