IBM Support

PI47339: RDZ GENERATES COPYBOOK FOR WEB SERVICES WITH ENGLISH COMMENTS INSTEAD OF GERMAN

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • Rational Developer for System z - RDz - v9.1.1.1
    
    1- start RDz with German local
    eclipse.exe -product
    com.ibm.rational.developer.systemz.product.ide -nl de_DE
    2- open Enterprise Service Tools (EST) perspective
    3- right-click on the project and select generate
    4- click Finish
    5- open generated copybook: comments are in English
          * ++++++++++++++++++++++++++++++++++
          * This file contains the generated response language
          *  structure(s) for WSDL operation 'TESTOperation'.
          * The response message for this WSDL Operation may be
    replaced
          *  with a SOAP Fault message.
          * This structure was generated using 'DFHWS2LS' at mapping
    level
          *  '3.0'.
    

Local fix

  • There is no known workaround at this time.
    

Problem summary

  • See error description.
    

Problem conclusion

  • The CICS Assistance service(dfjwsdl.jar) has been corrected so
    that translated properties files can be called from.
    
    The problem listed in this APAR has been resolved with
    IBM Rational Developer for System z V9.1.1.2 Fix Pack which
    is available from the Recommended Fixes support download page:
    http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=2294&uid=swg27006335
    

Temporary fix

Comments

APAR Information

  • APAR number

    PI47339

  • Reported component name

    RATL DEV FOR SY

  • Reported component ID

    5724T0700

  • Reported release

    910

  • Status

    CLOSED PER

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt

  • Submitted date

    2015-08-21

  • Closed date

    2015-10-17

  • Last modified date

    2015-10-17

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Fix information

  • Fixed component name

    RATL DEV FOR SY

  • Fixed component ID

    5724T0700

Applicable component levels

  • R911 PSY

       UP



Document information

More support for: Rational Developer for System z

Software version: 9.1

Reference #: PI47339

Modified date: 17 October 2015