IBM Support

PI22320: EMAIL NOTIFICATION FOR FAILED LOGIN IN GERMAN CONTAINS A GRAMMER/SYNTAX ERROR

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • If you are using a German locale, and have email notification
    setup for failed logins, the email sent when a login fails
    contains a grammer/syntax problem.
    
    The text sent ends with "Benutzerauthentifizierung fᅦᆲr Account
    ' fehlgeschlagenStuart' "
    
    Where "Stuart is the username. Note the lack of a space between
    the username and the previous word. Also note that the quotes
    which should only surround the username also surround the
    previous word.
    
    The English version of the string is "Failed user authentication
    on account Stuart". No other locales tested show the problem.
    
    To recreate:
    
     - set your locale to be German
     - setup email notification for failed logins in your database
     - make a login fail
     - observe the email sent
    

Local fix

Problem summary

  • ****************************************************************
    * USERS AFFECTED:                                              *
    * All users and environments affected                          *
    ****************************************************************
    * PROBLEM DESCRIPTION:                                         *
    * E-mail notification for failed login in German contains a    *
    * grammer / syntax error                                       *
    ****************************************************************
    * RECOMMENDATION:                                              *
    ****************************************************************
    Client side fix.
    

Problem conclusion

  • The message has been slightly re-written to make it clearer for
    the translators.
    

Temporary fix

Comments

APAR Information

  • APAR number

    PI22320

  • Reported component name

    TLOGIC DOORS

  • Reported component ID

    5724V61DR

  • Reported release

    930

  • Status

    CLOSED PER

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt

  • Submitted date

    2014-07-18

  • Closed date

    2014-12-05

  • Last modified date

    2014-12-05

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Fix information

  • Fixed component name

    TLOGIC DOORS

  • Fixed component ID

    5724V61DR

Applicable component levels

  • R961 PSY

       UP



Document information

More support for: Rational DOORS

Software version: 9.3

Reference #: PI22320

Modified date: 05 December 2014