IBM Support

IC69307: THE MESSAGEBOX DISPLAYED DURING DB2 INSTALL IS NOT IN CORRECT FORMAT WHEN IT IS INSTALLED IN ARABIC LANGUAGE

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • When DB2 Runtime Client or DsDriver is installed in Arabic
    language (or other bidi language), the MessageBox displayed
    during install is not in correct format, when there is an error
    or warning message.
    For the right-aligned language, it should be displayed from
    right to left.
    

Local fix

  • n/a
    

Problem summary

  • ****************************************************************
    * USERS AFFECTED:                                              *
    * IBM Data Server Runtime Client and IBM Data Server Driver    *
    * Package (DsDriver)                                           *
    ****************************************************************
    * PROBLEM DESCRIPTION:                                         *
    * When DB2 Runtime Client or DsDriver is installed in Arabic   *
    *                                                              *
    * language (or other bidi language), the MessageBox displayed  *
    *                                                              *
    * during install is not in correct format, when there is an    *
    * error                                                        *
    * or warning message.                                          *
    *                                                              *
    * For the right-aligned language, it should be displayed from  *
    *                                                              *
    * right to left.                                               *
    ****************************************************************
    * RECOMMENDATION:                                              *
    * As this problem is fixed in DB2 V97FP4. Please download and  *
    * install V97FP4 RTCL. The error/warning message will be       *
    * displayed in the correct format in the bidi language         *
    * environment.                                                 *
    ****************************************************************
    

Problem conclusion

  • V97FP4
    

Temporary fix

Comments

APAR Information

  • APAR number

    IC69307

  • Reported component name

    DB2 FOR LUW

  • Reported component ID

    DB2FORLUW

  • Reported release

    970

  • Status

    CLOSED PER

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt

  • Submitted date

    2010-06-17

  • Closed date

    2010-12-30

  • Last modified date

    2010-12-30

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

    IC69316

Fix information

  • Fixed component name

    DB2 FOR LUW

  • Fixed component ID

    DB2FORLUW

Applicable component levels

  • R970 PSN

       UP



Document information

More support for: DB2 for Linux, UNIX and Windows

Software version: 9.7

Reference #: IC69307

Modified date: 30 December 2010