1. 発表のタイプ:H/W新製品の発表
  2. カテゴリー:オプション; System x
  3. レター番号:PCS12126-2
  4. 発表日:20120412
  5. 更新日:20121121
  6. OfferID:8721A1J; 49Y4270; 49Y4798; 88Y6037; 49Y4294; 90Y3562; 49Y4298; 88Y6043; 69Y1930; 69Y1934; 88Y6374; 90Y9356; 90Y3450; 90Y3462; 88Y6393; 88Y6416; 90Y3470; 43W9078; 43W9049; 68Y7030; 81Y5286; 43W9055; 43W9057; 90Y9338
  7. 1章コメント履歴:[1-2]FoDライセンス製品について追記(12/06/06)、[1-2]FoDライセンス製品を追記(12/11/21)

IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ モデル および 関連オプションの発表


[1]発表の概要



[1-1]製品の概要


本日付けでIBM Flex System エンタープライズ・シャーシ モデルを発表いたします。

IBM Flex System は、IBM Flex System エンタープライズ・シャーシを主体とする新しいコンピューティング・カテゴリーであり次世代のSmarter Computingを実現するための製品です。このプラットフォームはビジネスの変化に俊敏に最大限対応でき、スマートなワークロード・デプロイメントを提供します。このシャーシは、データセンター環境においては複数シャーシ管理機能、サーバー、ストレージおよびネットワーキング全体を統合しハイスピード・パフォーマンスを実現します。さらに、フレキシブルなデザインは、高稼働率および低コストを実現しながら、ITリソース・プールに応じて変化するワークロードのニーズを満たすことができます。その上、セキュリティの強化により重要な情報を保護し、動作可能時間を最大限に高めます。ROI向上への迅速な道筋を提供し、使いやすい管理システムはセットアップ時間や複雑で無駄な作業をを軽減します。



今回発表される製品は下記の通りです。

■システム装置

製品番号
製品名
出荷開始予定日
8721A1J
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ モデル A1J
2012年05月21日

■オプション
製品番号
製品名称
出荷開始予定日
49Y4270
IBM Flex System ファブリック EN4093 10Gb スケーラブル・スイッチ
2012年05月21日
49Y4798
IBM Flex System ファブリック EN4093 10Gb スケーラブル・スイッチ(Upgrade1)
2012年05月21日
88Y6037
IBM Flex System ファブリック EN4093 10Gb スケーラブル・スイッチ(Upgrade2)
2012年05月21日
49Y4294
IBM Flex System EN2092 1Gb Ethernet スケーラブル・スイッチ
2012年05月21日
90Y3562
IBM Flex System EN2092 1Gb Ethernet スケーラブル・スイッチ(Upgrade1)
2012年05月21日
49Y4298
IBM Flex System EN2092 1Gb Ethernet スケーラブル・スイッチ(10Gb Uplink)
2012年05月21日
88Y6043
IBM Flex System EN4091 10Gb Ethernet パススルー
2012年05月21日
69Y1930
IBM Flex System FC3171 8Gb SAN スイッチ
2012年05月21日
69Y1934
IBM Flex System FC3171 8Gb SAN パススルー
2012年05月21日
88Y6374
IBM Flex System FC5022 16Gb SAN スケーラブル・スイッチ
2012年05月21日
90Y9356
IBM Flex System FC5022 24ポート 16Gb ESB SAN スケーラブル・スイッチ
2012年05月21日
90Y3450
IBM Flex System IB6131 Infiniband スイッチ
2012年05月21日
90Y3462
IBM Flex System IB6131 Infiniband スイッチ (FDR Upgrade)
2012年05月21日
88Y6393
Brocade 16Gb SFP+ トランシーバー・モジュール
2012年05月21日
88Y6416
Brocade 8Gb SFP+ トランシーバー・モジュール
2012年05月21日
90Y3470
3m FDR Infiniband ケーブル
2012年05月21日
43W9078
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ 80mm ファン・モジュール・ペアー
2012年05月21日
43W9049
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ 2500W 電源機構
2012年05月21日
68Y7030
IBM Flex System シャーシ・マネジメント・モジュール
2012年05月21日
81Y5286
IBM Flex System コンソール・ブレイクアウト・ケーブル
2012年05月21日
43W9055
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ 防塵フィルター
2012年05月21日
43W9057
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ 防塵フィルターパック
2012年05月21日
90Y9338
IBM Flex System マネジメント・シリアル・アクセス・ケーブル
2012年05月21日

※出荷開始予定日は、弊社からの出荷を開始する日付です。実際にお客様の元に商品をお届けする日付と必ずしも同一にはなりませんので、あらかじめご了承ください。


[1-2]ハイライト


IBM Flex System エンタープライズ・シャーシは、14ノード・サーバーまで格納する10Uモジュラー・デザイン・エンクロージャーです。

    • 新しい2500Wの高効率型電源機構
    • 80mmと40mmのホットスワップ・リダンダント・ファン
    • あらゆる x86コンピュート・ノードをサポート
    • Chassis Management Module(CMM) はシャーシレベルで多様な管理ができます
      1つのマネジメントモジュールを標準搭載
    • ネットワーキングスイッチ、ストレージスイッチあるいはパス・スルー・デバイスを使用し最大4つのファブリックをサポート
      シャーシもまた、最大4台のスイッチ、拡張可能な8台の論理スイッチをサポートしており、Ethernet、Fibre Channel、FCoE、iSCSI、およびInfiniBandなどのプロトコルをサポート


■スペック

シャーシは、コンピュート・ノード、ストレージ・ノード、スイッチ(またはI/Oモジュール)、拡張ユニット、および Chassis Management Modules(CMM) に対応する10Uサーバー・プラットフォームです。
    • 水平方向の14個のベイは、最大14台のシングルワイド・コンピュート・ノード、拡張ニュニット、または7台のダブルワイド・コンピュート・ノードをサポートします。ダブルワイド・ノードは、隣接したベイに接続します。コンピュート・ノードのピッチは57mmです。
      シングルワイド・コンピュート・ノードのフォームファクタは、単一の高さに制限されており、57mmピッチのデバイスです。ダブルワイド・コンピュート・ノードのフォームファクタは、2倍の高さに制限されています。(57mm+ 57mmピッチ)
    • 4つのI/Oスイッチベイ(2つの冗長ペア)、最大16Gbpsをサポートする4レーンの物理相互接続、4つのx1ポート、または各コンピュート・ノードに相互接続する単一のx4ポート。最大16の論理スイッチ(物理スイッチごとに4つ)をサポートします。
    • 2つのCMMベイは、いずれもシャーシの管理コントローラーとして機能します。
    • 1の電源領域にN+NまたはN+1冗長電源を提供する6個の電源モジュール。各電源は、専用の電源入力コネクタを備えています。
      シャーシは、単一のファンモジュールによって管理されている冷却ゾーンが左側と右側で分かれています。40mmファンモジュールは、2つのI/Oモジュールベイと2つのChassis Management Module(CMM)ベイへ空気を供給します。80mmのファンモジュールは、コンピュート・ノードベイへ空気を供給します。各冷却ゾーンをサポートするようファンモジュールが適切にインストールされシャーシに実装されています。
    • 2つのファンロジックカードは、ファンモジュールとの通信に使用されるアクティブ・コンポーネントが含まれています。
    • ファン・パックとファン・ロジック・カードへミッドプレーンから電力と信号をパスする2つのパッシブファンディストリビューションカード。
    • LEDカードは、不揮発性記憶装置、温度測定、前部のユーザー・インターフェース・パネル・カードへの接続、およびシャーシインジケーターの後部のLEDをサポートします。
    • フロントLEDパネルカードは、シャーシの情報LEDを表示。
    • オプションの防塵フィルター付き前面ベゼル。
    • モデル
      IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ
      8721-A1J
      タイプ
      ラック型(10U)
      ITEベイ (空き)
      14(14) [ハーフ・ワイド]
      スイッチ・モジュール・ベイ (空き)
      4(4)
      ファン・ベイ (空き)
      8(4)[80mmファン]/2(0)[40mmファン]
      マネージメント・モジュール・ベイ (空き)
      2(1)[Chassis Management Module x1導入済み]
      インターフェースCMM ※1
      USB2.0 x1、システム管理ポート(シリアル・ポート(ミニUSB) x1、Ethernet(RJ45) x1)
      本体寸法 (mm)
      447 (W) x 800(ベゼル・シャーシ間)/840(ラッチ/ハンドル含む) (D) x 440 (H)
      質量 (kg)
      96.62(最小構成時) / 220.45(最大構成時)
      環境対応
      RoHS指令準拠
      電源ユニット容量[搭載数(標準/最大)]
      2500W [2/6]
      冗長電源
      標準
      入力電源
      AC 200-240V /50-60Hz 単相
      機能
      ホットスワップ、オートリスタート機能[電源障害 (停電等)からの復電時にサーバーが自動再始動する機能]付き
      入力電力 (最大/最小)
      13 kVA / 0.51 kVA
      消費電力 (最大/標準)
      12,900 W / 500 W
      添付ソフトウェア
      IBM Systems Director
      付属品
      PDU ジャンパー・ケーブル(IEC320-C20 IEC320-C19 (2m) x2)、ラック・キット(レール)、インストレーション・テンプレート、ITEフィラー・パネル x13、ドキュメントCDパック、キーボード(USB)/マウス(USB)/モニター/シリアル変換ケーブル
      添付サービス
      スタートアップ90 (ヘルプライン簡易版)※2

※1 シャーシ・マネジメント・モジュール [CMM:Chassis Management Module]
※2 システム本体及びサービスを単体で提供することも可能です。


Features on Demand(FoD) ライセンス製品のオーダーおよび納品について

Features on Demand(FoD) ライセンス製品
49Y4798 IBM Flex System ファブリック EN4093 10Gb スケーラブル・スイッチ(Upgrade1)
88Y6037 IBM Flex System ファブリック EN4093 10Gb スケーラブル・スイッチ(Upgrade2)
90Y3562 IBM Flex System EN2092 1Gb Ethernet スケーラブル・スイッチ(Upgrade1)
49Y4298 IBM Flex System EN2092 1Gb Ethernet スケーラブル・スイッチ(10Gb Uplink)
90Y3462 IBM Flex System IB6131 Infiniband スイッチ (FDR Upgrade)

同一のFoDライセンス製品を1オーダー(注文番号)内に複数個含めた場合、納品物は1個となります。
(例)
オーダー番号製品注文個数納品物納品個数内容
20xxx1FoD 製品 A
20
FoD 製品 A
1
ライセンスx20含む、認証コード 1
FoD 製品 B
10
FoD 製品 B
1
ライセンスx10含む、認証コード 1
FoD 製品 C
4
FoD 製品 C
1
ライセンスx4含む、認証コード 1


納品物を1個単位にする場合は、1オーダー番号に対して注文個数を1個にする必要があります。
(例)FoD 製品 Aを3個納品したい場合
オーダー番号製品注文個数納品物納品個数内容 オーダー番号数x3
20xxx1FoD 製品 A
1
FoD 製品 A
1
ライセンスx1、認証コード 1
20xxx2FoD 製品 A
1
FoD 製品 A
1
ライセンスx1、認証コード 1
20xxx3FoD 製品 A
1
FoD 製品 A
1
ライセンスx1、認証コード 1 FoD 製品 Ax3の納品


[1-3]開発意向表明

    • IBMは、IBM Flex System コンピュート・ノードの次世代ポートフォリオを拡充する計画です。これらのコンピュート・ノードは、最高レベルの統合で仮想化を最適化します。
      - 先進的な管理、新しいセキュリティの強化、柔軟なIOオプションなどで構成されます。
      その上、IBMは、機能やコンバージドネットワークなど新しいファブリックプロトコルの高等なレベルをサポートするためにFlex System インター・コネクト・エコシステムを拡大していきます。
    • IBMは、テクノロジーの向上に伴い新しい IBM PureFlex System への投資で顧客価値を高めるために今後アップグレードオファリングを提供する予定です。
      これらのアップグレードオファリングに関する詳細は、今後の発表や広報にて提供いたします。
    • 今後のアップグレードオファリングへのアクセスを有効にするには、エレクトロニック・サービス・エージェントにてIBM PureFlex System イベントリの配信を有効にする必要があります。
    • IBMは、IBM Flex System V7000 ストレージ・ノードの導入により、サーバー、ストレージおよびネットワークの統合をさらに強化していく予定です。この新しいストレージシステムは、IBM Storwize V7000の豊富なソフトウェア機能を共有します。
      - IBM System Storage Easy Tier はSSDを自動的に最適化
      - 物理的および論理的にIBM Flex Systemへ統合
    • IBM Flex System ストレージ・ノード は迅速な展開と簡素化によってIBM Storwize V7000の効率能力と業界をリードするストレージ仮想化に基づいてデザインされています。全体のコストを下げビジネス・ニーズへのさらなる対応のためプロビジョニングを合理化し自動化するため、サーバーおよびストレージマネジメントのより大きな統合を提供します。
    計画、方向性および指針に関するIBMの声明は、IBMの裁量により予告なく変更または撤回する場合があります。今後の製品に関する情報は、IBMの一般的な製品の方向性の概要をお知らせするためのものであり、購買決定を行うに際して判断基準とするべきではありません。
    今後の製品に関する情報は、いかなる資料、コード、または機能性を提供しなければならないという法律上の義務を言及するものではありません。今後の製品に関する情報は、いかなる契約にも加えることはできません。IBMの製品に関して記載されている今後の機能の開発、リリースおよび時期については、IBMの裁量により決定されます。


[1-4]販売窓口と発注情報



■システム装置

製品番号
製品名称
IBM ダイレクト価格(税別)
IBM ダイレクト価格(税込)
出荷開始予定日
JANコード
8721A1J
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ モデル A1J
838,000
879,900
2012年05月21日
4968665741637

■オプション
製品番号
製品名称
IBM ダイレクト価格(税別)
IBM ダイレクト価格(税込)
出荷開始予定日(※)
UPCコード
49Y4270
IBM Flex System ファブリック EN4093 10Gb スケーラブル・スイッチ
1,662,000
1,745,100
2012年05月21日
8-83436-16197-8
49Y4798
IBM Flex System ファブリック EN4093 10Gb スケーラブル・スイッチ(Upgrade1)
1,246,000
1,308,300
2012年05月21日
8-83436-16200-5
88Y6037
IBM Flex System ファブリック EN4093 10Gb スケーラブル・スイッチ(Upgrade2)
1,108,000
1,163,400
2012年05月21日
8-83436-16209-8
49Y4294
IBM Flex System EN2092 1Gb Ethernet スケーラブル・スイッチ
210,000
220,500
2012年05月21日
8-83436-16198-5
90Y3562
IBM Flex System EN2092 1Gb Ethernet スケーラブル・スイッチ(Upgrade1)
190,000
199,500
2012年05月21日
8-83436-16220-3
49Y4298
IBM Flex System EN2092 1Gb Ethernet スケーラブル・スイッチ(10Gb Uplink)
190,000
199,500
2012年05月21日
8-83436-16199-2
88Y6043
IBM Flex System EN4091 10Gb Ethernet パススルー
642,000
674,100
2012年05月21日
8-83436-12187-3
69Y1930
IBM Flex System FC3171 8Gb SAN スイッチ
1,158,000
1,215,900
2012年05月21日
8-83436-16201-2
69Y1934
IBM Flex System FC3171 8Gb SAN パススルー
706,000
741,300
2012年05月21日
8-83436-16202-9
88Y6374
IBM Flex System FC5022 16Gb SAN スケーラブル・スイッチ
1,158,000
1,215,900
2012年05月21日
8-83436-16211-1
90Y9356
IBM Flex System FC5022 24ポート 16Gb ESB SAN スケーラブル・スイッチ
2,058,000
2,160,900
2012年05月21日
8-83436-24871-6
90Y3450
IBM Flex System IB6131 Infiniband スイッチ
1,428,000
1,499,400
2012年05月21日
8-83436-16215-9
90Y3462
IBM Flex System IB6131 Infiniband スイッチ (FDR Upgrade)
548,000
575,400
2012年05月21日
8-83436-16217-3
88Y6393
Brocade 16Gb SFP+ トランシーバー・モジュール
99,000
103,950
2012年05月21日
8-83436-18697-1
88Y6416
Brocade 8Gb SFP+ トランシーバー・モジュール
35,000
36,750
2012年05月21日
8-83436-24870-9
90Y3470
3m FDR Infiniband ケーブル
28,000
29,400
2012年05月21日
8-83436-22245-7
43W9078
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ 80mm ファン・モジュール・ペアー
37,000
38,850
2012年05月21日
8-83436-17387-2
43W9049
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ 2500W 電源機構
52,000
54,600
2012年05月21日
8-83436-17385-8
68Y7030
IBM Flex System シャーシ・マネジメント・モジュール
107,000
112,350
2012年05月21日
8-83436-17443-5
81Y5286
IBM Flex System コンソール・ブレイクアウト・ケーブル
16,000
16,800
2012年05月21日
8-83436-24584-5
43W9055
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ 防塵フィルター
37,000
38,850
2012年05月21日
8-83436-24868-6
43W9057
IBM Flex System エンタープライズ・シャーシ 防塵フィルターパック
26,000
27,300
2012年05月21日
8-83436-24869-3
90Y9338
IBM Flex System マネジメント・シリアル・アクセス・ケーブル
5,800
6,090
2012年05月21日
8-83436-24585-2

※出荷開始予定日は、弊社からの出荷を開始する日付です。実際にお客様の元に商品をお届けする日付と必ずしも同一にはなりませんので、あらかじめご了承ください。
IBMダイレクト価格は、IBMの直販による提供価格であり、ビジネス・パートナーなど再販社の販売価格を拘束するものではありません。
弊社Webサイトでは供給状況などの事情により一部の製品を掲載しており、「IBMダイレクト価格」製品全てが弊社Webサイトで購入できることを意味するものではありません。

最新の価格につきましては、日本IBMホームページで当製品の情報掲載ページをご覧ください。

http://www-06.ibm.com/systems/jp/x/index.shtml

製品、サービス等詳細については、弊社またはIBMビジネス・パートナーの営業担当員にご相談ください。


[1-5]保証について


■保証条件

    • 3年間部品/3年間翌営業日対応(注1)オンサイト修理・保証サービス(9時間x5日/CRU注2)
■保証内容
    • 翌営業日対応(注1)オンサイト修理・保証サービス (9時間x5日/CRU)(注2)
      電話受付にて故障内容を確認後、必要に応じて翌営業日に技術員がお客様の機械設置場所にお伺いして修理いたします。

      障害受付窓口:IBMハードウェア障害受付センター(電話番号は保証書にて確認ください)
      障害受付時間:月曜日~金曜日 9時~18時(祝日および12月30日~1月3日を除く)
      サービス提供時間:障害受付より翌営業日(注1)の9時~18時(祝日および12月30日~1月3日を除く)の IBMが指定する時間 

      電話による故障内容確認時、故障箇所 CRU(注2)と判断された場合はオンサイト・サービスの対象にはなりません。
      CRUの障害であっても IBMにてオンサイト・サービスを必要とされるお客様のために Non-CRU付きの IBM ServicePacや IBM機械保守サービスをご用意しています。Non-CRU付きの IBM ServicePacや IBM機械保守サービスを予め購入して頂ければ、CRUの障害時でも IBMの技術員がオンサイトにて修理サービスを実施いたします。もし、Non-CRU付きの IBM ServicePacや IBM機械保守サービスをご購入されていない場合は、IBM時間制サービス(有償)での対応となります。

      (注1)翌営業日
      お客様により IBMハードウェア障害受付センターに電話され、16時までに修理が必要だと判断された場合、当日を基準日とし、翌営業日での対応となります。16時以降の場合は翌営業日を基準日とし、翌々営業日の対応となります。離島/郡部等への出張修理や、お客様が翌営業日以降をご希望の場合には、お打ち合わせ後訪問日を決定する場合があります。天候・交通事情等により翌営業日以降の訪問となる可能性もあります。また、部品到着・修理完了までの時間を保証するものではありませんのでご了承ください。
      (注2)CRU
      System x、BladeCenter、iDataPlex等の構成部品の一部は、お客様にて交換できるように設計されており、このような考えに基づいて設計された部品を'CRU'と呼びます(CRU=Customer Replaceable Unit、お客様による交換可能部品、以下'CRU')
      ハードウェア障害の場合、IBMハードウェア障害受付センターにご連絡をいただき、故障内容などをご確認させていただきます。問題判別の結果、問題のある部分が一箇所に特定でき、かつ、その部品が CRUである場合、IBMはお客様に交換用の CRUを宅配便により送付し、お客様ご自身で交換していただきます。
      CRU部品発送は当日15時までに故障箇所が CRU部品と特定出来た場合、下記対象地域には当日配送します。(IBM技術員はお客様サイトへ訪問いたしません)
      障害箇所が特定できない場合や CRU以外の部品障害と思われる場合は、技術員がお客様サイトにて部品の交換をいたします。CRUをお客様に送付する際の送料は IBMが負担いたします。また、交換した部品は宅配便などにて15日以内にご返却いただきますが、その際の費用も IBMが負担いたします。

      対象地域
      関東圏:さいたま市・千葉市(中央区・美浜区)・船橋市・川崎市(麻生区・多摩区を除く)・横浜市10区(磯子・神奈川・金沢・港北・都筑・鶴見・戸塚・中・西・南区)・東京都23区
      関西圏:大阪市・門真市・吹田市・摂津市・豊中市・東大阪市・守口市・八尾市・京都市(右京・上京・下京・中京・南区)・尼崎市・伊丹市・神戸市(中央・長田・兵庫区)
      中部圏:名古屋市


[1-6]登録商標

※商標および免責事項
IBM、e-business ロゴ、eserver ロゴ、Active Memory、AIX、AIX 5L、Chipkill、Light Path Diagnostics、ServeRAID、XA-32、X-Architecture、XceL4、XpandOnDemand、xSeries、BladeCenter、ServerGuide、NetBAY3、OS/2 Warp、Hummingbird、IBM、Netfinity、Wake on LAN、IntelliStation、SMART Reaction、Universal Management Agent、Express ポートフォリオ は、IBM Corporation の商標。
Microsoft、Windows、Windows NT および Windows(ロゴ)は Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標。
Intel、Intel(ロゴ)、Intel Inside、Intel Inside (ロゴ)、Intel Centrino、Intel Centrino(ロゴ)、Celeron、Intel Xeon、Intel SpeedStep、Itanium、Pentium は Intel Corporationまたは子会社の米国およびその他の国における商標。
Linuxは、Linus Torvaldsの米国およびその他の国における商標。
他の会社名、製品名、およびサービス名等はそれぞれ各社の商標または登録商標。


ThinkPad ( ノートブック製品 ) 、ThinkCentre ( デスクトップ製品 ) およびその他のPC製品はLenovo社の製品です。このページはIBMおよびLenovo社のThinkPad ThinkCentreの両サイトへのリンクを含んでいます。詳細はこちら