1. 発表のタイプ:H/W新製品の発表
  2. カテゴリー:モ-ビルPC
  3. レター番号:MBL02141-5
  4. 発表日:20020514
  5. 更新日:20020730
  6. OfferID:2366E2J; 2366K2J; 236652J; 236692J
  7. 1章コメント履歴:リカバリーCDお問い合わせURLの変更、パラレルポートの注釈追加、ThinkPad拡張オプション・JサポートのURL変更

ThinkPad T30の発表


[1]発表の概要



[1-1]製品の概要

本日付けで、高性能と持ち運びやすさを兼ね備えたThinkPad Tシリーズのニューモデル、T30を発表いたします。



PCグリーンラベル
本製品はJEITA「PCグリーンラベル制度」の審査基準(2001年度版)を満たしています。詳細は、Webサイトhttp://www.jeita.or.jpをご覧下さい。



デスクトップ機に匹敵する優れた基本性能や、ユーザビリティーにはいっさい妥協せず、モバイル性能を追求したThinkPad T シリーズのニューモデル、T30の誕生です。 スリムなボディーに最新のモバイルPentium 4プロセッサ 1.60/1.80GHz-Mを搭載し更なるパフォーマンスの向上を目指しました。 またすでに定評あるトラックポイントを進化させた新開発のポインティング・デバイス「ウルトラナビ」の採用で操作性にも磨きをかけています。 本体裏面にも新開発のHDDショックアブソーバーを装着し、HDDの安全性を高めました。 T30は高性能と新機能でビジネスをしっかりとサポートします。

ウルトラナビ


HDDショックアブソーバー


[1-2]ハイライト

ThinkPad T30は薄さ36.6mmのパッケージングに最新のテクノロジーと使いやすさ・安全性を凝縮した高性能モデルです。また、ThinkPad Tシリーズはもちろん、ThinkPad Aシリーズ、Xシリーズ、Rシリーズと共通の数多くのオプションをサポートしています。インターネットやビジネス・アプリケーション、マルチメディア・アプリケーションを効率良くご利用頂けると共に、会議や出張などに機動的に持ち運んでご利用頂けます。

MPUに最新のモバイルPentium4プロセッサ 1.60/1.80GHz-M、LCDは14.1型SXGA+/XGAを採用しながら可能な限りのスリム化を実現しています。 また、新開発のウルトラナビはたとえばトラックポイントとタッチパッドでカーソルの速度を別々に設定したり、タッチパッドの四隅にソフトの呼び出しを設定できるなど、トラックポイントの機能を進化させて操作性を大きく向上させています。

さらに新機能のHDDショックアブソーバーはデスクにおく際などのショックを緩和しHDDの安全性を向上させています。 カバーに採用している強度と軽さを兼ね備えたチタン配合の複合材料とともにHDDをはじめとする重要部品をしっかりと保護いたします。 


[1-2-2]スペック表


製品シリーズ
ThinkPad T30
タイプ・モデル
2366-K2J
2366-E2J
2366-92J
2366-52J
本体寸法 (WxDxH)
304 x 250 x 36.6 mm
質量(バッテリー含む)
2.5 kg
2.6 kg
CPU
モバイルPentium 4 プロセッサ 1.60GHz-M
モバイルPentium 4 プロセッサ 1.80GHz-M
L2キャッシュ
512KB(CPUに内蔵)
セキュリティチップ ※22
あり
チップセット
Intel 845MP
RAM 標準 / 最大 ※1
256MB (PC-2100 DDR SDRAM) / 1024MB
RAM スロット (空き)
2(空1)
ビデオ・チップ       ※2
ビデオRAM容量
ATI Mobility Radeon 7500 (AGP 4X)
16MB
モニター(サイズ・ドット・発色) ※3
14.1V型TFT液晶 (1,024x768ドット、1,677万色)
14.1V型TFT液晶 (1,400x1,050ドット、1,677万色)
外部接続時(ドット・発色) ※4
2,048x1,536ドット、1,677万色
FDD ※5
3.5型(1.44MB/720KB)(出荷時に同梱。使用時はウルトラベイ2000に内蔵)
HDD ※6
20GB (9.5mm, 4200rpm)
40GB (9.5mm, 5400rpm)
拡張ベイデバイス(ウルトラベイ・プラス) ※7ThinkPad 8X/4X/24X CD-RW ウルトラベイ2000ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・プラスに装備) (CD-R書き込み:最大8倍速、CD-RW書き換え:最大4倍速、CD-ROM読み込み:最大24倍速)   ThinkPad CD-RW&DVDコンボ ウルトラベイ2000ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・プラスに装備) (CD-R書き込み:最大8倍速、CD-RW書き換え:最大8倍速、DVD読み込み:8倍速、CD-ROM読み込み:最大24倍速)
インターフェース(ポート) ※8
シリアル、パラレル、ディスプレイ、マイクロフォン・ジャック、ライン入力、TV出力(S端子)、ヘッドフォン・ジャック、USB1.1(2)、RJ11(モデム)、RJ45(LAN)、拡張バスコネクター
赤外線通信 ※9
最高 4 Mbps(IrDA V1.1)
内蔵モデム(データ・FAX速度) ※10
V.90(56Kbps/14.4Kbps)、スピーカーフォン・留守番電話機能無し
ワイヤレス ※11
内蔵ワイヤレスLAN (IEEE 802.11b準拠)
Bluetooth 1.1準拠、通信距離 約10m:通信速度最大721kbps
イーサネット
10/100Base-T
オーディオ機能
マイクロフォン/ステレオ・スピーカー、AC97準拠ソフトオーディオ
PCカードスロット ※12
TypeIII x 1またはTypeII/I x 2、CardBus対応
キーボード ※13
89+Fnキー、JISひらがな配列、ウルトラナビ、キーボード・ライト、ThinkPadボタン、ボリュームボタン
ACアダプター ※14
AC100-240V(50/60Hz)
質量
本体:310g、コード:60g
バッテリー・パック ※15
Li-Ion
2.5時間
2.5時間
充電時間
2.5時間(パワーオフ/サスペンド)2.5-6.0時間(使用時)
最大消費電力(W)
72
低電力時消費電(W)
11.5
12.1
省エネ法に基づく消費電力(W)
1.5
1.6
エネルギー消費効率 ※16
0.0004
0.0003
初期導入済OS ※17
Windows XP Professional
Windows 2000 Professional
Windows XP Professional
Windows 2000 Professional
稼働OS ※18
Windows 98 Second Edition、Windows Me、
Windows XP Professional、Windows XP Home Edition、Windows 2000 Professional、Windows NT4.0 Workstation (SP 6a以降)
主な付属品
バッテリー・パック、ACアダプター、電源コード、マニュアル、TrackPoint用予備キャップ、電話ケーブル、FDD
国際保証(IWS)※19
あり(海外での現地持ち込み修理)
Jサポート※19
1年(海外からの引き取り修理)
ThinkPad拡張サービス※20
1年(国内で発生した各種リスクに対応)
保証期間※21
1年(国内における引取り修理)
モデム対応国
(2002年4月現在)
オーストラリア・カナダ・キプロス・ハンガリー・日本・韓国・マレーシア・ニュージーランド・ポーランド・シンガポール・台湾・アメリカ・オーストリア・ベルギー・デンマーク・エストニア・フィンランド・フランス・ドイツ・ギリシャ・アイスランド・アイルランド・イタリア・リヒテンシュタイン・ルクセンブルグ・オランダ・ノルウェー・ポルトガル・スペイン・スウェーデン・スイス・イギリス

※1 メモリーを最大まで拡張される場合には、標準装着のメモリー・モジュールを取り外し、512MBメモリー・モジュールを2枚装着する必要があります。PC-2100のメモリーしか使用できません。いずれの機種も512MBを超える構成は、Windows XP Home Edition/Professional、Windows 2000 Professional、Windows NT 4.0 Workstationでのみサポートします。
※2 T30のビデオ・チップのプロパティにはOpenGLと記述がありますが、OpenGLサポートを必要とするすべてのプログラムの実行を保証するものではありません。
※3 液晶ディスプレイは高精度な技術を駆使して200万個以上の画素からつくられていますが、一部に常時点灯あるいは点灯しない画素が存在することがあります。これは故障ではありませんので、あらかじめ御了承ください。また、より低い解像度の(例 VGA 640 x 480ドットなど)を表示するアプリケーションで使用する場合、画面イメージが小さく表示されることがあります。また最大発色数は26万色表示ディスプレイをディザリング機能で実現しました。                                                                                                                                                                                            モニター表記のV型(14.1V型等)は、有効画面の対角寸法を基準とした大きさの目安です。
※4 接続するディスプレイによっては表示できない場合があります。
※5 1.2 MBフォーマットのディスケットには対応していません。
※6 ハードディスクは、Windows XP ProfessionalモデルではNTFSで、Windows 2000 ProfessionalモデルではFAT32で、Cドライブ 1つのパーティションに区切られています。ディスク容量は1GB=1000の3乗Byte換算値であり、1GB=1024の3乗Byte換算の場合は表記上同様値でも実際の容量は小さくなります。Disk to Disk用のエリアとして、約1.2GBのディスクスペースをそれぞれ確保済みです。
※7 出荷時はCD-RWドライブ、CD-RW&DVDコンボ ドライブのいずれかが装備されています、ウルトラベイ2000デバイス、またはウルトラベイ・プラス・デバイスのうち、いずれかひとつを内蔵可能です。いずれのモデルも使用可能なオプションは、Webでご確認下さい。
※8 接続できる全ての機器の動作を保証するものではありません。
パラレルポートはIEEE 1284準拠の機器(プリンターなど)をサポートしています。  ただしFDD外付けケーブルキット(27L0524)のサポートのため、本体側21、22、24、25番ピンはGND以外に使用していますのでIEEE 1284準拠以外の機器を接続される場合はご注意ください。
※9 シャープモード(ASK)、HPモードはサポートしていません。
※10 ITU-T V.90およびK56 Flexの受信データの速度は最大56kbpsで、送信については33.6kbpsになります。また、アプリケーションの設定や回線の状況により、最大速度が出ない場合があります。一般アナログ回線以外(PBX等のデジタル電話システム)では使用できません。
※11 'ワイヤレスLANで、インターネットや既存のLANシステムに接続するには、オプションのアクセスポイント(IBM高速ワイヤレスLANアクセスポイント500等)が別途必要です。接続にはWi-Fi認定の機器をご利用下さい。いずれのモデルも使用可能なオプションは、オプション一覧でご確認下さい。
また、Cisco製ワイヤレスLANで、IEEE802.1xの機能をお使いになる場合は、別途EAP対応RADIUS認証サーバー等が必要です。
その際、クライアント機のOSがWindowsXP以外の場合、LEAP認証になりますので、CISCO製LEAP認証方式対応アクセスポイントも必要になります。
また、Bluetoothの通信距離、および速度は周囲の電波状況や距離、障害物の有無によって異なります。'
※12 すべてのPCカードの動作を保証するものではありません。
※13 外付けマウスを使用する場合、TrackPointとの同時使用は出来ない場合があります。
※14 日本国内ではAC100V電源でご使用下さい(ACコードは100V用が付属します)
※15 'バッテリー・パックを交換する時は電源を切るか、ACアダプターを接続する必要があります。また、使用時間/充電時間はご利用状況によって異なります。
バッテリー使用時間のBattery Markでは、Ziff Davis Battery Mark Version 4.0.1を使用して測定しております。JEITA測定法1.0では、JEITAバッテリー動作時間測定法(Ver1.0)に準拠して測定しました。JEITAバッテリー動作時間測定法につきましては、JEITAのホームページをご参照下さい。(社)電子情報技術産業協会ホームページ http://www.jeita.or.jp'
※16 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。
※17 'Windows XP Professional 初期導入モデルでのアクティべーション(ライセンス認証)は、初期起動時及びシステムのリカバリー時ともに必要ありません。
システムのリカバリーには、ハードディスクからのリカバリーが可能なDisk to Diskを採用しています。 ご購入のモデルにはリカバリーCDは付属していません。
また、障害のためにハード・ディスク・ドライブを交換する場合や、ハード・ディスクの区画(パーティション)が破損または消去された場合に限り、リカバリーCDを実費にてご提供いたします。 (CD-ROM上にはリカバリーCDまたはProduct Recovery CDと記載されています。)
ご希望の際には、あらかじめ「IBMヘルプセンター」へユーザー登録をしていただく必要があります。
お問い合わせ先:「BIOS・ドライバーサービスセンター」 TEL 0120-559-592、携帯電話でおかけのお客様は:TEL046-215-3232(この場合、通話料金はお客様のご負担となります)受付時間 10:00~11:45、12:45~17:00(土、日、祝日、12/30~1/3及び6/17を除きます)。'
※18 Windows XP Home Editionでは、Windows 2000 Serverなどのドメインにログオンする事はできません。
※19 'PCハードウェア国際保証のサービス提供国は本製品が販売されている国に限定されます。
お問い合わせ先:IWSオフィス TEL 046-273-7598(月~金10:00~12:00、13:00~17:00) FAX 046-273-7597 (24時間受付)また、Jサポートの対応国は、IBMが定める地域のみです。'
※20 ThinkPad拡張サービスは、カタログに記載されているThinkPadに標準で付属しているサービス(本体保証期間中有効)ですが、機器購入後、不要の場合は機器同梱の当サービス案内裏面のガイドに従い、サービス解約(¥3,000「税別」を返金)ができます。
※21 バッテリーパック自体の保証期間は、本体の保証期間にかわらず1年です。
※22 2002年5月現在T30で稼動可能なIBM Client Security Software (CSS) はございません。 セキュリティ・チップのご使用はT30対応の次期バージョンCSSのリリースまでお待ちください。 また、CSSの対応機種はIBM Client Security Software発表レターでご確認ください。


[1-3]お勧めしたいお客様

主に大企業で大型液晶による画面の見やすさやハイパフォーマンスを犠牲にすることなく、外出時の携帯性や会議での使用等の機動性もお求めになるお客様。 ThinkPad T20、T21、T22、T23の後継機種をご検討されているお客様に。


[1-4]販売窓口と発注情報


IBMビジネス・パートナーの営業担当員、IBM営業担当員

発注情報

製品名 製品番号 IBMダイレクト価格(円) 構成 出荷開始予定日
JAN Code
ThinkPad T302366-92J
499,000
14.1型TFT液晶、SXGA+、モバイルPentium 4 1.80GHz-M、256MB、40GB HDD (5400rpm)、CDRW&DVD COMBO、Modem、LAN、802.11b、Bluetooth、Security Chip、Windows XP Pro
2002年5月24日
4968665512978
ThinkPad T302366-52J
499,000
14.1型TFT液晶、SXGA+、モバイルPentium 4 1.80GHz-M、256MB、40GB HDD (5400rpm)、CDRW&DVD COMBO、Modem、LAN、802.11b、Bluetooth、Security Chip、Windows 2000
2002年5月24日
4968665512299
ThinkPad T302366-K2J
349,000
14.1型TFT液晶、XGA、モバイルPentium 4 1.60GHz-M、256MB、20GB HDD (4200rpm)、CDRW、Modem、LAN、802.11b、Bluetooth、Security Chip、Windows XP Pro
2002年5月24日
4968665512213
ThinkPad T302366-E2J
349,000
14.1型TFT液晶、XGA、モバイルPentium 4 1.60GHz-M、256MB、20GB HDD (4200rpm)、CDRW、Modem、LAN、802.11b、Bluetooth、Security Chip、Windows 2000
2002年5月24日
4968665512206

※出荷開始予定日は、弊社からの出荷を開始する日付です。実際にお客様の元に商品をお届けする日付と必ずしも同一にはなりませんので、あらかじめご了承ください。

IBMダイレクト価格は、IBMの直販による提供価格であり、ビジネス・パートナーなど再販者の販売価格を拘束するものではありません。弊社WEBサイトでは供給状況などの事情により一部の製品を掲載しており、「IBMダイレクト価格」製品すべてが弊社WEBサイトで購入できることを意味するものではありません。

最新の価格につきましては、日本IBMホームページの「ThinkPadらんど」で当製品の情報掲載ページをご覧頂くか、IBM FAXサービス(044-200-8600)をご利用下さい。なお価格は消費税抜きの価格です。

http://www.ibm.com/jp/pc/thinkpad/


[1-5]システムのリカバリーについて

ハードディスクからのシステムリカバリー方式、Disk to Diskにより、システムのリカバリーを行う時に、ハードディスクからリカバリーがより簡単に行えるようになりました。

Disk to Disk リカバリー

ハード・ディスクの内容を工場出荷時の状態に戻すことができるリカバリー・プログラムが付属しています。万が一プリインストールされているソフトウェアを消してしまったり、ハード・ディスクの内容がおかしくなったときにご使用ください。フロッピーディスクやリカバリーCDがなくとも、システムの復元作業が可能です。したがって、リカバリーにあたって、フロッピー・ドライブやCD-ROMドライブも必要としません。また、ハードディスクからデータを転送しますので、リカバリーにかかる時間が短縮されます。

(ご注意)ご自分で作成されたデータなどをハードディスクに保存されている場合は、必ずデータのバックアップを行ってから復元作業を行ってください。

リカバリーイメージをハードディスクに蓄えるため工場出荷時に 約1.2GB がこの機能のため固定されています。

<オペレーティングシステムの変更をされるお客様へ>
Disk to Disk リカバリーを採用することにより、リカバリーCDと同じくソフトウェア・セレクションCDも付属しなくなります。
サポートOSのデバイス・ドライバーはソフトウェア・セレクションCDがなくとも、ハードディスクC:¥IBMTOOLS以下に入っています。新しいオペレーティングシステムをインストールする前にC:¥IBMTOOLS以下の必要なモジュールを別のメディアにバックアップしていただくことをお勧めいたします。
ThinkPad Assistantの「新しいオペレーションシステムのインストール」という項目の中に、適用方法等記載されていますので、事前にご参照ください。

<リカバリーCDを必要とされるお客様へ>
障害のためにハード・ディスク・ドライブを交換する場合や、ハード・ディスクの区画(パーティション)が破損または消去された場合に限り、リカバリーCDを実費にてご提供いたします。 (CD-ROM上にはリカバリーCDまたはProduct Recovery CDと記載されています。)
ご希望の際には、あらかじめ「IBMヘルプセンター」へユーザー登録をしていただく必要があります。
お問い合わせ先:「BIOS・ドライバーサービスセンター」 TEL 0120-559-592、携帯電話でおかけのお客様は:TEL046-215-3232(この場合、通話料金はお客様のご負担となります)受付時間 10:00~11:45、12:45~17:00 土、日、祝日、12/30~1/3及び6/17を除きます。

「Disk to Disk採用リカバリーCD有償提供のお知らせページ」
http://www-6.ibm.com/jp/jpccinfo/biosdd/

基本的な価格設定は次のとおりです。
有償提供価格(消費税別)
1枚セット ¥3,000/セット
2枚組セット ¥4,000/セット
3枚組セット ¥5,000/セット

(注)
機種やOS毎に1セットの枚数が変わりますのでご注意ください。
2366-92J/K2J (XP Pro) : 2枚組セット
2366-52J/E2J (Win2K) : 2枚組セット

販売ではありませんので、異なるOSや複数セットは有償提供いたしません。

なお、ThinkPadリカバリーCDに関する詳細は、アナウンスメント・レター(MBL01266)「ThinkPad リカバリーCDに関するお知らせ」をご参照ください。


[1-6]補足情報


ハードウェア・サービス

ハードウェア・サービスもさらに充実し、モバイル・ライフをガッチリとサポートします。携帯して使うものだからこそ起こりうる、盗難、紛失、不慮の事故等に対応し、更に、海外からの日本への直接の修理依頼も可能にした安心の拡張保守サービス 「ThinkPad拡張オプション(*)/Jサポート(**)が全機種に標準で付属しています。(購入後1年間有効です)

* 「ThinkPad拡張オプション」は、通常使用でのハードウエア障害に加え、各種偶然の事故/自然災害からの故障・破損に対して修理を行い(*1)、盗難/紛失/全損等の事故に対応するサービスです。

    *1 修理はクーリエ方式(引き取り修理)にて承ります。別途オンサイト修理サービスにご契約の場合は、通常の保証書規定内の修理にのみ適用させて頂きます。

** 「Jサポート」は、ThinkPad 保証期間中に、海外において発生したハードウェア障害を日本へ引き取って修理するサービスです。
    ◎海外の滞在先から直接、日本の修理窓口(IBMサービスセンター)へ修理依頼ができます。(*2)
    ◎海外の滞在先からの引き取り修理に対応します。
      ・修理方法:日本の修理センターから海外の滞在先へ機器の引き取りを行い(クーリエ方式)修理します。
      (修理完了後、製品は海外の滞在先へご返送します)
      ・修理費用:Jサポート規定内の修理に限り1年間の保証期間中無料です。
      ・適用条件:
          1.事前のユーザー登録(IBMお客様登録)が必要です。
          2.機器本体保証期間内(購入後1年以内)であること。
          3.サービス対象機種は2001年10月以降発表のThinkPad 全機種。
          4.IBMおよびIBM指定の物流業者が定める地域からの依頼であること。
    *2 通話料はお客様のご負担とさせていただきます。


「ThinkPad拡張オプション/Jサポート」についての詳しい内容は下記ホームページをご覧ください。
尚、拡張保守サービスの EMS は、今回の発表の機種からすべて対象外となり、従来実施してきたPC Careも含めて今後はすべて新しい保守サービス体系である「PC ServiceWell保守体系」に統合されます。サービス体系全体のご案内、およびその他詳細につきましては、下記発表レターを参照ください。
    ・COS01030 PC 新サービス体系、「PC ServiceWell」の発表
    ・COS01031 PC ServiceWell 「ThinkPad拡張サービス」リニューアルのお知らせ
    ・COS01034 PC ServiceWell 「ThinkPad拡張オプション/Jサポート」対象機種拡大のお知らせ
    ・COS01035 PC ServiceWell メンテナンス・シリーズのお知らせ


PCグリーンラベルへの適合

本製品はJEITA「PCグリーンラベル制度」の審査基準(2001年度版)を満たしています。詳細は、Webサイト http://www.jeita.or.jp をご覧下さい。


ThinkPad ( ノートブック製品 ) 、ThinkCentre ( デスクトップ製品 ) およびその他のPC製品はLenovo社の製品です。このページはIBMおよびLenovo社のThinkPad ThinkCentreの両サイトへのリンクを含んでいます。詳細はこちら