Soubor README - IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows, verze 6, vydání 4, úroveň 1

Vítejte v opravné sadě produktu IBM® Tivoli Storage Manager HSM for Windows, verze 6.4.1. Tento soubor obsahuje informace, které potřebujete, abyste mohli používat produkt Tivoli Storage Manager HSM for Windows, a dále informace, které nebyly dostupné pro tištěné publikace.

Obsah

Popis

Produkt IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows (v tomto dokumentu se na něj odkazuje jako na "klienta HSM for Windows") poskytuje hierarchickou správu úložišť pro systémy souborů NTFS systému Windows. Jednotlivé soubory a soubory z částí systémů souborů NTFS se migrují do vzdáleného úložiště na serveru IBM Tivoli Storage Manager.

Co je nového v klientovi HSM for Windows 6.4.1
Klient HSM for Windows 6.4.1 obsahuje opravy APAR (údržba).
Omezení: Po instalaci a použití této opravné sady nesnižujte na předchozí vydání nebo opravnou sadu. Soubory typu stub, které jsou vytvořeny s touto opravnou sadou a novějšími verzemi, nejsou kompatibilní s předchozími verzemi. Předchozí verze klienta HSM for Windows nemůže vyvolat soubory ze stubů, které jsou vytvořeny s verzí 6.4.1 a novějšími verzemi.
Co je nového v klientovi HSM for Windows 6.4.0
Prohlédněte si nejnovější aktualizace v Informačním centru produktu Tivoli Storage Manager V6.4 na adrese http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r4/topic/com.ibm.itsm.relnotes.doc/relnote_hsmwin640.html.

Dokumentace

IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows 6.4, Stručná úvodní příručka
V této příručce naleznete pokyny k instalaci a důležité odkazy. Stručná úvodní příručka je k dispozici na disku DVD Stručný úvod nebo v obrazu ke stažení.
IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows 6.4 Administration Guide
Tato příručka popisuje, jak se má používat klient HSM for Windows. Je rovněž k dispozici na disku DVD Stručný úvod nebo online v Informačním centru produktu Tivoli Storage Manager V6.4 na adrese http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r4/index.jsp. Nejnovější verzí dokumentace je verze HTML.

Historie aktualizací

Požadavky APAR opravené ve verzi 6.4.1 jsou vypsány v technické poznámce 1636293, "IBM Tivoli Storage Manager (TSM) HSM for Windows client V6.4 fix pack 1 (6.4.1) and interim fix APARs" na adrese http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21636293.

Požadavky APAR opravené ve verzi 6.4.0 jsou vypsány v technické poznámce 1608118, "IBM Tivoli Storage Manager (TSM) HSM for Windows client V6.4.0 APARs and interim fix APARs" na adrese http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21608118.

Hardwarové a softwarové požadavky

Informace o hardwarových a softwarových požadavcích produktu HSM for Windows naleznete v technické poznámce 1319299, "Hardware and software requirements for IBM Tivoli Storage Manager (TSM) HSM for Windows" na adrese http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21319299#Requirements64.

Klient pro zálohování a archivaci a rozhraní API klienta musí být na stejné úrovni oprav PTF jako klient HSM for Windows, nebo na vyšší úrovni oprav PTF než klient HSM for Windows.

Začínáme

Pokyny k instalaci naleznete v těchto tématech v Informačním centru produktu Tivoli Storage Manager V6.4:

Aktualizace, omezení a známé problémy

Známé problémy jsou zdokumentovány ve formátu jednotlivých technických poznámek ve znalostní bázi na webu podpory produktu HSM for Windows na adrese http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager_HSM_for_Windows. Tým podpory společnosti IBM bude průběžně aktualizovat znalostní bázi, jak budou problémy zjišťovány a řešeny. Prohledáte-li znalostní bázi, můžete rychle najít řešení problémů. Informace o známých problémech a omezeních produktu HSM for Windows 6.4.1 jsou vypsány v technické poznámce 1636291, "IBM Tivoli Storage Manager (TSM) HSM for Windows Version 6.4 Fix Pack 1 Known Problems and Limitations" na adrese http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21636291.

Informace, které nebyly k dispozici v době publikování, a aktualizace příručky IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows Administration Guide jsou k dispozici na adrese http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27035891.

Informace o autorských právech a ochranných známkách

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Upozornění

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION POSKYTUJE TUTO PUBLIKACI "TAKOVOU, JAKÁ JE" BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, BUĎ VYJÁDŘENÉ, NEBO ODVOZENÉ, VČETNĚ, NE VŠAK POUZE, ODVOZENÝCH ZÁRUK NEZASAHOVÁNÍ, PRODEJNOSTI NEBO ZPŮSOBILOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Některé jurisdikce neumožňují popření odpovědnosti za výslovné či implicitní záruky v určitých transakcích, proto se se na vás toto prohlášení nemusí vztahovat.

Tyto informace mohou obsahovat technické nepřesnosti nebo typografické chyby. Zde uvedené informace se pravidelně mění; tyto změny budou začleněny do nových vydání této publikace. IBM má právo kdykoliv bez upozornění zdokonalovat nebo měnit produkty a programy popsané v této publikaci.

Microsoft a Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích.

Ostatní názvy společností, produktů nebo služeb mohou být ochranné známky nebo servisní známky jiných společností.

LICENČNÍ PODMÍNKY, KRITÉRIA, UPOZORNĚNÍ A INFORMACE JINÉHO DODAVATELE

Licenční smlouva pro tento produkt vás odkazuje na tento soubor, kde najdete podrobnosti týkající se podmínek a kritérií vhodných pro softwarový kód jiného dodavatele zahrnutý v tomto produktu, a kde najdete určitá upozornění a ostatní informace, které vám IBM musí poskytnout pod vlastní licencí do určitého softwarového kódu. Příslušné podmínky, kritéria, upozornění a ostatní informace jsou poskytovány nebo odkazovány níže. Všimněte si, prosím, že jakákoli níže uvedená verze jiného typu, než je anglická, je neoficiální, a je vám poskytnuta pouze pro vaše pohodlí. Níže uvedená anglická verze licencí, která je poskytnuta jako část anglické verze tohoto souboru, je oficiální verze.

Bez ohledu na podmínky a kritéria jakýchkoli jiných smluv, které můžete mít s IBM nebo s jakoukoli její související nebo příbuznou společností (společně "IBM"), které softwarový kód jiného dodavatele identifikoval níže, existují "Vyloučené komponenty" a jsou předmětem následujících podmínek a kritérií:
  • vyloučené komponenty jsou poskytnuty na bázi "JAKO JE"
  • IBM ODMÍTÁ JAKÉKOLI A VŠECHNY VYJÁDŘENÉ A ODVOZENÉ ZÁRUKY A KRITÉRIA S OHLEDEM NA VYLOUČENÉ KOMPONENTY, VČETNĚ, NE VŠAK POUZE, ZÁRUK NEZASAHOVÁNÍ NEBO RUŠENÍ A ODVOZENÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI A ZPŮSOBILOSTI PRO URČITÝ ÚČEL
  • IBM za vás nebude odpovědná, nebo vám neposkytne náhradu za jakékoli škody související s vyloučenými komponentami
  • IBM nebude odpovědná za jakákoli přímá, nepřímá, vedlejší, mimořádná, příkladná, trestná nebo závažná poškození s ohledem na vyloučené komponenty.