Readme 檔 - IBM Tivoli Storage Manager Server Fix Pack 6.3.3.000

IBM® Tivoli® Storage Manager Server Fix Pack 6.3.3.000 已經正式發行。以下各節提供伺服器之系統需求、安裝以及其他資源的相關資訊。

內容

說明

利用 IBM Tivoli Storage Manager,您可以透過儲存備份、保存檔、空間管理和災難自動還原資料,以及法規和災難回復資料,以輔助儲存體的階層來保護組織內的資料,使其不致失效或發生其他錯誤。

如需 Fix Pack 6.3.3.000 中已解決的 APAR, 請參閱在 Tivoli Storage Manager Server 6.3 版修正套件層次中已修正的伺服器 APAR

與舊版的相容性

如需與舊版的相容性,請參閱「IBM Tivoli Storage Manager 伺服器/用戶端相容性與升級考量」。

系統需求

如需伺服器系統需求的相關資訊,請參閱支援 Tivoli Storage Manager 的作業系統網站

安裝 Tivoli Storage Manager

在升級您的第 6 版伺服器之前,請驗證在用來安裝伺服器與其元件的「部署引擎」上已正確註冊 DB2®。此外,在升級伺服器或其任何元件的之前與之後,都要備份「部署引擎」。如需相關資訊, 請參閱 Technote 1469933

如需安裝資訊,請參閱安裝 Tivoli Storage Manager 修正套件

重要: 套用 Fix Pack 6.3.3.000 之前,請先檢閱更新、限制和已知問題當中所述限制。

更新、限制和已知問題

更新項目、限制及已知問題以 Technote 的形式記載在「支援」知識庫中,網址為:http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager。 當發現問題並加以解決時, 「IBM 軟體支援中心」即會更新知識庫。您可以透過搜尋知識庫來快速尋找問題的暫行解決方法或解決方案。

更新項目

在發佈時,已有下列更新項目可供使用:
接受 LDAP 鑑別密碼
Tivoli Storage Manager 伺服器可以使用 LDAP 目錄伺服器來鑑別密碼。接受 LDAP 鑑別的密碼藉由區分大小寫、提供進階密碼規則強制執行,以及用於鑑別它們的集中伺服器,來提供您更進一步的安全。如需相關資訊, 請參閱管理密碼與登入程序
加強型 SSL 支援
您可以透過 Tivoli Storage Manager 6.3.3.000 版,針對伺服器對伺服器作業使用 Secure Sockets Layer (SSL) 安全通訊協定。兩邊的伺服器都必須安裝 Fix Pack 6.3.3.000。您也可以針對儲存體代理程式對伺服器作業使用 SSL。伺服器和儲存體代理程式兩邊都必須安裝 Fix Pack 6.3.3.000。
預防裝置驅動程式衝突
在 Oracle Solaris 系統上,原生通用 SCSI 磁帶機(st 驅動程式)會在系統啟動時自動要求支援的磁帶機。如果這些磁帶機是由 Tivoli Storage Manager 裝置驅動程式或 IBM 磁帶裝置驅動程式所配置,資料有可能被改寫,因為有一個以上的驅動程式可以存取某個使用多個不同裝置名稱的裝置。您可以使用 rmstdev 公用程式來刪除由 Oracle Solaris st 驅動程式針對也接受由 Tivoli Storage Manager 裝置驅動程式或 IBM 磁帶機裝置驅動程式配置之任何磁帶機所建立的裝置特殊檔案。刪除這些檔案可確保只有一個驅動程式可以存取磁帶機。如需相關資訊,請參閱 rmstdev(偵測並刪除裝置特殊檔案)
Tivoli Monitoring for Tivoli Storage Manager 更新項目
Tivoli Monitoring for Tivoli Storage Manager 現在包含全新的Tivoli Enterprise Portal 工作區、數種全新的Cognos® 報告,並可讓現有的 IBM Tivoli Monitoring 客戶選擇由小型代理程式套件安裝及部署監視代理程式。 如需相關資訊,請參閱 Tivoli Monitoring for Tivoli Storage Manager 更新項目
控制非作用中的 NDMP 作業連線
傳輸控制通訊協定 (TCP) 保持作用中是一種以預先定義間隔在網路上傳送小型資料封包的機制。這些封包可預防長時間執行的非作用中連線遭到防火牆軟體關閉,防火牆軟體會偵測及關閉非作用中的連線。您可以啟用 TCP 保持作用中功能來控制網路資料管理通訊協定 (NDMP) 的連線。如需相關資訊,請參閱預防長時間執行的非作用中連線遭到關閉
過期處理程序加強功能
此版本提供過期庫存加強功能。 如需相關資訊, 請參閱過期處理加強功能
Tivoli Storage Manager 主控台已淘汰
Tivoli Storage Manager 管理主控台(Tivoli Storage Manager 主控台)- 這是 Microsoft Management Console (MMC) 嵌入式管理單元 - 已淘汰。若要在 Microsoft Windows 系統上配置及升級伺服器,比較好的方式是使用所提供的 Tivoli Storage Manager 精靈:
您也可以藉由發出下列指令來啟動 Tivoli Storage Manager 主控台:
Tivoli_Storage_Manager_install_path\console\tsmnet64.msc
其中 Tivoli_Storage_Manager_install_pathTivoli Storage Manager 伺服器的安裝位置。

若要搜尋更新項目的最新資訊,請參閱 Tivoli Storage Manager Fix Pack 6.3.3.000 的更新項目

限制和已知問題

發佈之時,已知下列限制:
在伺服器升級後回復至較早版本
在安裝 Fix Pack 6.3.3.000 或更新版本之前,請先備份資料庫、磁區歷程檔、裝置配置檔與伺服器選項檔。如果在升級之後,您決定要將 Tivoli Storage Manager 伺服器回復至較早版本,將需要使用上述檔案。若要將伺服器回復至較早版本,您必須將資料庫回復至升級之前的時間點。如需相關資訊,請參閱從 6.3 版或更新版本回復到先前的第 6 版伺服器。如果您必須將伺服器從 6.3.3.000 版或更新版本回復到 6.3.2.000 版,請遵循此程序。
6.3.1.000 版、6.3.2.000 版和 6.3.3.000 版的節點抄寫限制
將節點從 6.3.1.000 版或 6.3.2.000 版伺服器抄寫至 6.3.3.000 版伺服器時,起始階段作業可能會產生錯誤和警告訊息,例如:
伺服器 ABC_LXS_SRV (Linux/x86_64) (Tcp/Ip) 已啟動 ANR0408I 階段作業 15
以進行抄寫。
在節點 ABC_LXS_SRV (Linux/x86_64) 的階段作業 15 上發生 ANR0443W 通訊協定錯誤  -
在「不明」動詞(偏移 12)中發現無效的「版本」欄位。
節點 ABC_LXS_SRV (Linux/x86_64) 的 ANR0484W 階段作業已終止 -
偵測到通訊協定違規。

在抄寫伺服器 ABC_A3_-SRV 的階段作業 15 上發生 ANR3178E 通訊錯誤。

請忽略這些訊息,這不代表節點抄寫有問題。

如果您在 Tivoli Storage Manager 6.3.1.000 版或 6.3.2.000 版伺服器上套用暫時修正程式,就不會產生這些訊息。

此外,您無法將節點從 Tivoli Storage Manager 6.3.3.000 版伺服器抄寫至執行較早版本的 Tivoli Storage Manager 上。您也無法從 Tivoli Storage Manager 6.3.3.000 版伺服器執行匯出作業至執行較早版本的伺服器。

若要搜尋限制和已知問題的最新資訊,請參閱 Tivoli Storage Manager Fix Pack 6.3.3.000 的限制和已知問題

聯絡 IBM 支援中心

「IBM 軟體支援中心」提供了產品問題的協助。如需聯絡 IBM 軟體支援中心的相關資訊,請參閱 http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager

著作權及商標資訊

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

注意事項

International Business Machines Corporation 只依「現況」提供本出版品,不提供任何明示或默示之保證, 其中包括且不限於不違反規定、可商用性或特定目的之適用性的隱含保證。某些適用範圍在特定交易上,不允許排除明示或暗示的保證,因此,這項聲明不一定適合您。

本資訊中可能會有技術上或排版印刷上的訛誤。因此,IBM 會定期修訂; 並將修訂後的內容納入新版中。IBM 隨時會改進及/或變更本出版品所提及的產品及/或程式,不另行通知。

Microsoft、Windows、Windows NT 及 Windows 標誌是 Microsoft Corporation 在美國及(或)其他國家或地區的商標。

其他公司、產品或服務名稱可能是其他公司的商標或服務標記。

協力廠商授權條款、注意事項與相關資訊

本產品的授權合約要求您參考這個檔案,以瞭解本產品所含之協力廠商軟體 程式碼的相關條款明細,以及瞭解 IBM 在授權使用某些軟體程式碼下必須 告知的某些注意事項和其它資訊。以下提供或參照相關的條款、注意事項和其他資訊。請注意,下列凡是非英文版的授權都不是正式的,只供參考之用。本檔案在下列以英文版提供的英文版授權才是正式版本。

縱使您與 IBM 或其關係企業(統稱 "IBM")訂有任何其他合約條款, 下列協力廠商軟體程式碼為「排除元件」,並且必須遵守下列條款:
  • 排除元件均依「現狀」提供;
  • IBM 排除所有明示與默示之保證與條款, 包括且不限於無侵權行為或干擾之保證, 及適售性與符合特殊目的之默示保證與條款
  • 凡與該等「排除元件」相關之任何索賠主張,IBM 均不對您負擔任何義務或賠償責任
  • 凡與該等「排除元件」相關之任何直接損害、間接損害、附帶損害、特殊懲戒性損害、懲罰性或衍生性損害,IBM 概不負責。