The value displayed for UCS-2 fields has been translated into readable characters. For example, if a UCS-2 field has been set to %UCS2('abcde'), then the value displayed for that field would be 'abcde'. You can display UCS-2 data in any field by using the :u suffix for EVAL.