You can monitor the progress of a sweep iteration with System Dashboard for Enterprise Content Management.
To monitor the performance of the sweep query in particular, find the name of the sweep under
. See the counters that are named and . The target-class is the class of objects that the sweep acts upon.