In the Controller dialog, select a channel interface and press the Fiber Link... button to open the Edit Fiber Link dialog. See Editing fiber links in the dialog for information about connecting patchports.