To format the messages in RIT as JSON messages, you have to import the schemas before applying the JSON schema to the messages
Currently there is no option to import JSON schemas into the RIT.
However RIT will parse JSON messages as and when they are received.
So, If the requirement is to format the messages as JSON messages, you can copy paste the JSON message text in to the root of the message. Once done the message will be formatted automatically.