LO71514: TRANSLATION ISSUE IN ABOUT PAGE (ITALIAN)

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

APAR status

  • Closed as unreproducible.

Error description

  • Customer reports the wrong translation in the Quickr information
    page (see attached screenshots).
    
    The page title "Start collaborating" is translated
    to "Inizia collaborazione", that is wrong in italian.
    
    Quickr 8.5.1 latest FP
    Browser preferences: Italian Language
    
    User clicks the "About" link located in the footer of every
    Quickr page (standard theme) and the Quickr information page
    opens.
    
    A correct translation could be: "Inizia la collaborazione" or
    "Inizia a collaborare".
    

Local fix

  • -
    

Problem summary

Problem conclusion

Temporary fix

Comments

  • This APAR is associated with SPR# SSCG8XVHBL.
    The change team could not reproduce the problem or determined
     that the problem has already been corrected.
    

APAR Information

  • APAR number

    LO71514

  • Reported component name

    QUICKR FOR DOMI

  • Reported component ID

    5724S3100

  • Reported release

    850

  • Status

    CLOSED UR5

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt

  • Submitted date

    2012-09-06

  • Closed date

    2013-01-14

  • Last modified date

    2013-01-14

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Fix information

Applicable component levels



Rate this page:

(0 users)Average rating

Add comments

Document information


More support for:

Lotus Quickr for Domino

Software version:

8.5

Reference #:

LO71514

Modified date:

2013-01-14

Translate my page

Machine Translation

Content navigation