IBM Support

HD77719: GSD:INCONSIDERATE MESSAGE IN ENGLISH IS DISPLAYED WITH JPN INTE RFACE.

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

 

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • GSD:INCONSIDERATE MESSAGE IN ENGLISH IS
    DISPLAYED WITH JPN INTERFACE.
    .
    SETTINGS:
    1)Start CATIA V5R18SP5
    2)Click "Customize" through Tool
    menu=The "Customize" window appears.
    3)Enter "Options" tab page.
    4)Select "Japanese" the language in the pull-down
    menu.
    5)Click Close.
    6)Shut the CATIA down..
    OS:
    Reported OS: Windows 2003 SP02
    Tested OS: Win XP
    .
    SCENARIO:
    1)Start CATIA V5R18SP5HF11.
    2)Open the sent file : Part.CATPart
    3)Enter "Generative Shape Design" the work
    bench.
    4)Click "Intersection" the command
    icon=The "Intersect Definition" dialog box appears.
    5)Select "Surface.2" as "First Element."
    6) Select "Boundary.1" as "Second Element".
    7) Click OK=You see that the message in English is
    displayed in the "Diagnosis" field and it's
    inconsiderate enough not to get user know how to
    modify the feature.
    This is the problem.
    .
    

Local fix

Problem summary

  • GSD:INCONSIDERATE MESSAGE IN ENGLISH IS DISPLAYED WITH JPN INTE
    RFACE.
    GSD:INCONSIDERATE MESSAGE IN ENGLISH IS
    DISPLAYED WITH JPN INTERFACE.
    .
    SETTINGS:
    1)Start CATIA V5R18SP5
    2)Click "Customize" through Tool
    menu=The "Customize" window appears.
    3)Enter "Options" tab page.
    4)Select "Japanese" the language in the pull-down
    menu.
    5)Click Close.
    6)Shut the CATIA down..
    OS:
    Reported OS: Windows 2003 SP02
    Tested OS: Win XP
    .
    SCENARIO:
    1)Start CATIA V5R18SP5HF11.
    2)Open the sent file : Part.CATPart
    3)Enter "Generative Shape Design" the work
    bench.
    4)Click "Intersection" the command
    icon=The "Intersect Definition" dialog box appears.
    5)Select "Surface.2" as "First Element."
    6) Select "Boundary.1" as "Second Element".
    7) Click OK=You see that the message in English is
    displayed in the "Diagnosis" field and it's
    inconsiderate enough not to get user know how to
    modify the feature.
    This is the problem.
    .
    

Problem conclusion

  • THIS PROBLEM WILL BE FIXED ON CATIA VERSION
    5 RELEASE 20 GA LEVEL.
    NOTE THAT THIS PROBLEM WILL ALSO BE FIXED
    ON V5R19SP03.
    Incident Diagnosis:
    INCONSIDERATE MESSAGE IN ENGLISH IS
    DISPLAYED WITH JPN INTERFACE.
    .
    Correction Explanation:
    The error message which was displayed in English
    is now translated.
    .
    

Temporary fix

Comments

APAR Information

  • APAR number

    HD77719

  • Reported component name

    CATIA V5 NT>XP

  • Reported component ID

    569151000

  • Reported release

    518

  • Status

    CLOSED PER

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt

  • Submitted date

    2008-09-09

  • Closed date

    2008-12-03

  • Last modified date

    2008-12-03

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Fix information

  • Fixed component name

    CATIA V5 NT>XP

  • Fixed component ID

    569151000

Applicable component levels

  • R518 PSN

       UP

[{"Business Unit":{"code":"BU053","label":"Cloud & Data Platform"},"Product":{"code":"SSVJ2K","label":"CATIA V5"},"Component":"","ARM Category":[],"Platform":[{"code":"PF025","label":"Platform Independent"}],"Version":"518","Edition":"","Line of Business":{"code":"","label":""}}]

Document Information

Modified date:
03 December 2008