新闻

（2009年 6月 26日，北京）今天，IBM（NYSE：IBM）发布了最新版 DB2 和 InfoSphere Warehouse 软件 —— DB2 9.7 和 InfoSphere Warehouse 9.7。这款代号为“Cobra”的最新版 DB2 可大幅减少数据存储空间，帮助客户节约高达 75% 的相关成本（包括能源成本），远胜市面上其它任一款数据库软件。该软件还是业内首款能够同时为关系型数据和 XML 数据提供业务分析功能的数据库软件。此外，IBM 的合作伙伴 EnterpreseDB 还基于 DB2 9.7 开发了兼容性技术，这将使二者的对接更加平滑。

三大新特性，DB2 9.7 华丽登场

1、独门分析特性，助力企业“新锐洞察”
纵观当前，企业生成的信息呈指数级增长，信息爆炸给数据库基础设施造成了沉重的负担，与数据相关的管理、电力、散热和存储成本大幅上扬。IBM 调查显示，企业每天都会产生高达 15TB 的新信息。企业迫切需要一双“新锐洞察”的慧眼，在这些海量信息中发掘商业价值。

新版 DB2 软件是业内首款能够同时为关系型数据和 XML 数据提供业务分析功能的数据库软件。它可使企业更充分地利用硬件、提高管理效率、轻松运行用其它数据库软件编写的应用，并从有价值的 XML 数据中生成“新锐洞察”，轻松解决上述问题。

例如，加州大学洛杉矶分校（UCLA）医学中心正利用这款具有分析功能的软件管理病历，DB2 的新特性帮助 UCLA 更好地分析和了解症状或病症相似的患者的病情发展规律和趋势，同时减少了 50% 的病历存储空间。目前，UCLA 正利用该软件的新特性开发三款临床应用，以便为患者提供更好的服务。

2、多管齐下，节约时间、能源、部署及开发成本
为了获得更好的业务成果，银行、医疗和零售等行业在管理、分析和访问信息的同时，也在努力解决日益突出的能源成本问题。凭借 DB2 和 InfoSphere Warehouse 软件的创新特性，IBM 再次为客户和合作伙伴提供了拥有更高性能和更低成本的选择。

InfoSphere Warehouse 9.7 Enterprise Edition 采用 DB2 9.7，其中包含了用于简化数据分析和数据挖掘的工具，以及面向小型机构和大型机构内部部门的最新 Departmental Edition 版软件。这个新版软件使组织机构能够将数据转变为可靠统一的商业情报，满足他们的业务需求。

IBM 的集成数据管理方案有助于提高开发人员的工作效率——对企业而言，这是一个减少成本的绝佳方式。DB2 9.7 包括的最新技术能够帮助 IT 专家更轻松、更迅速地开发和部署应用，甚至对于专门为其它数据库编写的应用也能自如应对。利用这些最新技术，开发人员现在可以轻松地利用这些最新技术，借助 IBM Data Studio 设计、开发、部署和管理信息。

不仅如此，DB2 9.7 还具有工作负载管理和自动计算特性，可提升高优先级应用（如完成季度财务报告，帮助 IT 员工更高效地管理不断增长的数据）的性能，节约 35% 的行政工作时间。

3、携手 EnterpriseDB，兼容 Oracle 数据库
EnterpriseDB 是一家企业开源数据库厂商，通过其 Postgres Plus 平台，用户可以直接使用 Oracle 数据库。据 EnterpriseDB 的新闻资料显示：“根据 IBM 和 EnterpriseDB 达成的协议，DB2 和 EnterpriseDB 的 Postgres Plus Advanced Server 将互相提供强大的兼容性解决方案，并为 Oracle 数据库环境的用户提供扩展的便捷应用及技术支持。如此，客户便能够在 DB2 上运行专为 Oracle 数据库编写的程序，从而降低迁移的成本、时间和风险。”

“数十年来，数据库移植成本和风险一直是一个令人头疼的问题。过去，数据库软件格局一直受限于厂商锁定和有限的应用移植能力，企业对此厌烦不已。”EnterpriseDB 首席执行官 Ed Boyajian 表示，“我们很高兴与 IBM 合作，帮助客户获得灵活性并掌握数据库管理的控制权。”

参与 DB2 9.7 早期参与计划的用户反映良好
在 DB2 9.7 Beta 版推出之后，IBM 邀请了多加合作伙伴参与 DB2 9.7 的早期参与计划，赢得了良好的反馈。浪潮就是其中的一家参与者。对于 DB2 9.7 的表现，浪潮软件技术中心副总经理孙思清先生谈到，“浪潮开发的一款针对政府的解决方案架构采用了 DB2 PureXML 技术来储存、操作表格，目前，DB2 9.5 是我们认为最好的选择。现在，我们已经开始了针对 DB2 9.7 的测试，发现它的查询功能，例如针对 XML TABLE 的查询速度大大快于 DB2 9.5，同时，它却占用了更小的内存并负载了更多的用户。我们对 DB2 9.7 十分期待，希望能尽早地将它推荐给用户。”

Web 解决方案 ERP 提供商、IBM 的业务合作伙伴 Openbravo 公司首席技术官 Paolo Juvara 则发现，他们采用新版本 DB2 部署应用后节省了大量时间。Paolo Juvara 表示：“将我们的应用移植到前一版 DB2 上可能需要大约 2年的时间，而移植到最新版 DB2 上只需要一个星期，这令我们惊喜不已。这将为我们扩展包括用户、合作伙伴和开发商在内的全球社区带来无限机遇。能够与 IBM 合作部署新方案，我们感到非常荣幸。”

IBM 软件集团大中华区信息管理业务总经理黄越先生说到：“DB2 9.7 是 IBM 继 DB2 9 之后推出的又一里程碑式产品。在 DB2 9.7 的推广方面，我们将延续以往的策略，与合作伙伴紧密协作，帮助他们获取最新最快的尖端技术。此外，我们还将继续强化 DB2 PureXML 技术在行业应用方面的优势，让更多的用户从 DB2 9.7 中获益。”

如欲了解更多信息，请访问

www.ibm.com/software/cn/data/db2/ 、www.ibm.com/software/cn/data/db2/lowerdatabasecosts/ 和 www.ibm.com/software/cn/data/infosphere/ 页面。