Folletos de IBM Rational disponibles en castellano

Jazz Platform (PDF, 63KB)
La tecnología Jazz se utiliza en los productos Rational para posibilitar la creación de equipos distribuidos de desarrolladores de software para colaborar e integrar su trabajo sin importar su localización.
La tecnología Jazz amplía la capacidad de gobierno de la plataforma Rational de Desarrollo de Software para ayudar a los equipos a implementar software de manera más efectiva.

IBM Rational Quality Manager (PDF, 363KB)
Rational Quality Manager proporciona un medio a los equipos de control de calidad para hacer el seguimiento más completo con el propósito de garantizar la calidad.
Un entorno empresarial basado en roles para la planificación de pruebas, control de flujos de trabajo y generación de informes de mediciones.
Gestión de pruebas y gestión de la calidad para ofrecer software orientado a la calidad.

IBM Rational Team Concert (PDF, 174KB)
IBM Rational Team Concert es la primera oferta de Rational basada en la plataforma Jazz, que posibilita colaboración en tiempo real, permitiendo la existencia de equipos de software más colaborativos, transparentes y productivos. Rational Team Concert proporciona un entorno de entrega del software con planificación de proyectos integrada Agile y cuadros de mandos, proporcionando métricas e informes. Además facilita una gestión integrada del cambio, la configuración y el desarrollo del software.

IBM Rational Appscan (PDF, 4.4MB)
IBM Rational AppScan para exploraciones de seguridad de aplicaciones Web avanzadas.
Es una herramienta que prueba la seguridad de las aplicaciones Web y automatiza la evaluación de las vulnerabilidades.

IBM Rational HATS (PDF, 160KB)
IBM Rational HATS V7.5 amplía la capacidad del producto HATS de permitir el acceso de los dispositivos móviles a las aplicaciones HATS y ofrece servicios Web mejorados.
Rational Host Access Transformation Services extiende las aplicaciones del terminal con modernas interfaces de usuario o servicios Web.

Rational Host Integration Solution extiende a la Web los sistemas críticos para el negocio, independientes del sistema host.

IBM Rational Business Developer (PDF, 98KB)
IBM Rational Business Developer produce las últimas herramientas tecnológicas que soportan la definición, el testing y la depuración de los servicios y aplicaciones EGL.
Las funcionalidades del producto refuerzan además el alcance de la plataforma, el soporte para una SOA(arquitectura orientada a servicios) y para soluciones Business Integration, la facilidad de uso y versatilidad del lenguaje EGL, y es un conversion path para los usuarios de IBM VisualAge Generator.

• Obtener Adobe Reader