1. 発表のタイプ:H/W新製品の発表
  2. カテゴリー:モ-ビルPC
  3. レター番号:MBL01066-5
  4. 発表日:20010523
  5. 更新日:20010724
  6. OfferID:2639
  7. 1章コメント履歴:スペック表およびアプリケーション一覧表のレイアウト修正(7/23)

ThinkPad i Series s30 (2639-4AJ/43J) の発表


[1]発表の概要



[1-1]製品の概要


本日付けで、ThinkPad i シリーズs30 を発表致します。

ThinkPad iシリーズs30は、従来のThinkPad 240/ i Series 1124 の後継として位置付けられる、IBM ThinkPad ウルトラ・ポータブル製品の新ファミリーです。なによりも特徴的なミラージュ・ブラックのボディに、ユニークなシルエットは、持つ人の “所有する喜び” を呼び覚まします。また、スペック面では、“使う喜び”にしっかりと応える性能を備えます。10.4インチXGA TFT、1.45kgのコンパクトなボディに、超低電圧版モバイル Intel PentiumⅢ(R) 600MHzプロセッサ(SpeedStepテクノロジ対応)CPU、128MBメイン・メモリ、20GBハード・ディスクを搭載。バッテリー持続時間は標準で6.5時間を誇ります。ユーザビリティもとことん追求し、キー・ピッチ 18.25mm, キー・ストローク 2.5mmの7列フルサイズ・キーボードを実現しました。ThinkPad i Series s30では、 IEEE802.11b 無線LANを内蔵したモデル(2639-4AJ)、Ethernet ポート(RJ45)およびIEEE1394ポートを搭載したモデル(2639-43J)の2つのモデルをご提供し、先進モバイル・ユーザーの幅広いニーズに対応します。





Windows XP アップグレート

当モデルは、Windows XPへのアップグレード・キャンペーンの対象機種です。当キャンペーン対象のPCを購入した方に対し、特別価格にてWindows XPアップグレード版とアップグレードを容易に行うためのソリューションCDを提供するものです。申し込み方法などの詳細は、6月1日以降にホームページおよび店頭にて告知する予定です。


[1-2]ハイライト


ThinkPad iシリーズs30 (モデル2639-43J/4AJ)には次のような特長があります。

    主な仕様

    -超低電圧版モバイル Intel Pentium(R)Ⅲ 600MHzプロセッサ搭載 (SpeedStep テクノロジ対応)
    -256KB二次キャッシュ(CPUに内蔵)
    -標準 128MBメモリ、最大256MBまで拡張可能
    -4MB VRAM
    10.4インチTFTカラー液晶ディスプレイ(1,024x768ドット)
    20GBハードディスク
    -ミラージュ・ブラックのボディ・カラー(本体を磨くためのメンテナンス用クロスを同梱)

    -軽量 1.45kg(本体)
    -標準バッテリー持続時間 6.5時間 (別売オプションのFullDayバッテリーで 約10時間)
    -キー・ピッチ 18.25mm, キー・ストローク 2.5mm の7列フルサイズ・キーボード
    -使いやすいセンター・ボタンつきトラック・ポイント


    -USBスロット×2
    -PCカード・スロット(TYPE II/I )×1
    -コンパクトフラッシュ・スロット(TYPE II) x 1
    -IEEE1394ポート×1、Ethernetポート(RJ45)×1 ※モデル 2639-43Jのみ
    -IEEE802.11b ワイヤレスLAN内蔵 ※モデル 2639-4AJのみ
    -内蔵モデム(V.90対応:56Kbps/14.4Kbps)

      ※2001年5月現在のモデム対応国は右の6カ国です。[ 日本、アメリカ、カナダ、中国、台湾、香港 ]

    -Windows Millenium Edition 初期導入済
    -ビジネスソフト Lotus Super Office 2000 付属


    スペック表

    モデル
    ThinkPad i Series s30
    ThinkPad i Series s30
    2639-4AJ
    2639-43J
    プロセッサー
    超低電圧版モバイルPentiumⅢ600MHzSpeedStepテクノロジ対応
    <-
    256MB二次キャッシュ(CPUに内蔵)
    <-
    チップセット
    440MX
    <-
    主記憶標準
    128MB(PC-100 SDRAM)
    <-
    最大
    256MB
    <-
    メモリー・スロット(空)
    1(1)
    <-
    ビデオ・サブシステム
    SMI Lynx 3DM4
    <-
    ビデオRAM
    4MB
    <-
    補助記憶装置CD-ROMドライブ
    別売オプション(ID:27P3934)
    <-
    ディスケット・ドライブ
    別売オプション(ID:27P3935)
    <-
    ハードディスク
    20GB
    <-
    インターフェース(ポート)
    ディスプレイ(ミニ)、ヘッドフォン・ジャック、マイクロフォン・ジャック、USB(2)、RJ11(モデム)
    ディスプレイ(ミニ)、ヘッドフォン・ジャック、マイクロフォン・ジャック、USB(2)、RJ11(モデム)、RJ45(LAN)、IEEE 1394
    PCカード・スロット
    TypeII/I×1、CardBus対応 *6
    <-
    コンパクトフラッシュ・スロット
    CF Type Ⅱ
    <-
    オーディオ
    ステレオ・スピーカー
    <-
    ネットワーク機能
    内蔵ワイヤレスLAN(IEEE 802.11b) *7
    10/100 Base-T イーサネット
    内蔵モデム(データ速度/FAX速度) *8
    V.90(56Kbps/14.4Kbps) スピーカーフォン/留守番電話機能なし
    <-
    ディスプレイ *9
    10.4型TFT液晶(1,024×768 ドット、1,677万色)
    <-
    外部ディスプレイ接続時 *10
    1,280×1,024ドット、1,677万色
    <-
    キーボード
    89キー+Fnキー+ブラウザ・キー、JISひらがな配列、拡張版TrackPoint *11、ThinkPadボタン、EZボタン、キーボード・ライト
    <-
    寸法 (W x D x H)
    257×213×22.5-32.3 mm
    <-
    質量(バッテリーパック含)
    1.45kg(標準バッテリー時)
    <-
    消費電力
    56W (最大)
    <-
    エネルギー消費効率 *12
    S区分 0.0010
    <-
    電源ACアダプター
    AC100-240V(50/60Hz)
    <-
    質量
    ACアダプター本体:260g、コード:60g
    <-
    バッテリー・パック
    Li-Ion(6セル)
    <-
    使用時間
    6.5時間、Full Dayバッテリー(9セル)(別売)使用時:約10時間
    <-
    充電時間
    3.5時間(パワーオフ/使用時)
    <-
    初期導入済OS *15
    Windows Millennium Edition
    <-
    稼動OS
    Windows Millennium Edition、Windows 2000 Professional
    <-
    主な付属品
    バッテリー・パック、ACアダプター、電源コード、マニュアル、電話ケーブル、TrackPoint用予備キャップ、CRTアダプター、ソフトウェア・ライブラリーCD(4枚)、インフォメーションCD、ロータススーパーオフィス2000 *16
    <-
    ITry動作確認
    動作確認済み
    <-
    国際保証の有無
    あり(Jサポートで対応) *17
    <-
    保証期間
    1年
    <-
    *1 最大まで拡張される場合には、オプションの128MBメモリー・モジュール(ID:20L0255)を装着する必要があります。100MHzのメモリーしか使えません。
    *2 CD-ROMをお使いになる場合はオプションのThinkPad USBポータブルCD-ROMドライブ(ミラージュ・ブラック)(ID:27P3934)を推奨します。その他の使用可能なオプション製品に付いては、オプションリストまたはWebでご確認ください。
    *3 ディスケットをお使いになる場合はオプションのThinkPad USBポータブル・ディスケット・ドライブ(ミラージュ・ブラック)(ID:27P3935)が別途必要です。1.2MBのフォーマットはサポートしていません。その他の使用可能なオプション製品に付いては、オプションリストまたはWebでご確認ください
    *4 ハードディスクはFAT32でCドライブ1つのパーティションに区切られています。ディスク容量は1GB=1000の3乗Byte換算値であり、1GB=1024の3乗Byte換算の場合は表記上同様値でも実際の容量は小さくなります。Disk to Disk 用のエリアとして、約1.2GBを確保済みです。
    *5 接続できるすべての機器の動作を保証するものではありません。
    *6 CardBus対応のPCカード全ての動作を保証するものではありません。
    *7 ワイヤレスLANで、インターネットや既存のLANシステムに接続するには、オプションのアクセスポイント(ID:09N9906 IBM高速ワイヤレスLANアクセスポイント500 等)が別途必要です。接続にはWiFi認定の機器をご利用下さい。
    *8 ITU-T V.90およびK56 Flex の受信データの速度は最大56Kbpsで送信については33.6Kbpsになります。また、最大速度はアプリケーションの設定、回線の状況によって、使えない場合があります。一般アナログ公衆回線以外(PBX等のデジタル電話システム)では使用できません。
    *9 液晶ディスプレイは高精度な技術を駆使して200万個以上の画素からつくられていますが、一部に常時点灯あるいは点灯しない画素が存在することがあります。これは故障ではありませんので、あらかじめ御了承ください。また、より低い解像度の(例:VGA 640×480ドットなど)を表示するアプリケーションで使用する場合、画面イメージが小さく表示されることがあります。最大発色数は26万色表示のディスプレイにディザリング機能で実現しています。
    *10 接続するディスプレイによっては表示できない場合があります。接続には付属のCRTアダプターが必要です。
    *11 外付けマウスを使用する場合、TrackPointとの同時使用は出来ません。
    *12 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。
    *13 日本国内ではAC100V電源でご使用ください。(ACコードは100V用が付属します)
    *14 バッテリー・パックを交換するときは電源を切るか、ACアダプターを接続する必要があります。また、使用時間/充電時間はご利用状況によって異なります。
    *15 システムのリカバリーには、ハードディスクからのリカバリーが可能なDisk to Diskを採用しています。 リカバリーCDは同梱しておりません。
    *16 マニュアルはPDFファイルでCD-ROMに収録されています。
    *17 IWS(International Warranty Service)は適用されません。Jサポートのみのサービスとなります。



    プリインストール/同梱アプリケーション一覧

    ビジネスからホビーまでの幅広い用途に応える、豊富なソフトを満載しています。

    インターネット&パソコン通信オンライン・サインアップAOLで簡単インターネット! *5
    AT&T Global Network *5
    BIGLOBE *5
    DION(KDDI) *5
    DTI *5
    InfoSphere(NTTPC) *5
    InterQ *5
    @niftyでインターネット! *5
    Join OCN! *5
    ODN(日本テレコム) *5
    Panasonic Hi-HO *5
    People *5
    SANNET (サンネット) *5
    IIJ4Uで快適インターネット *5
    So-net *5
    ZERO *5
    ADSLサービス イーアクセス *5
    インターネットブラウザーMicrosoft Internet Explorer 5.5 *5
    EメールOutlook Express *5
    PostPet for Windows ver. 2.05 jp ViaVoice対応版 *5
    メールの王様 ITry対応版
    ホームページ翻訳インターネット翻訳の王様 バイリンガルVer4
    インターネット翻訳の王様 バイリンガルVer4 ITry版機能拡張
    FAXソフトまいと~く Color Fax Lite *5
    ワイヤレスLANIEEE 802.11b Client Manager
    ○*1
    音声ソフト音声認識ViaVoice for Windows, Standard Version 8 (*2)
    ホームページホームページ作成ホームページ・ビルダー Ver.6
    ホームページ巡回mySite Outliner(マイ・サイト・アウトライナー)
    Hatch inside *5
    便利なインターネットフォルダ *5
    パソコン操作支援ユーザー補助ITry プログラム
    ワープロ・表計算ワープロ・表計算等の統合ソフトロータススーパーオフィス2000
    実用はがき作成筆ぐるめ Ver.8.0 (*3) *5
    交通情報検索乗換案内-時刻表対応版 V4.113 *5
    PDFファイルビューワーAdobe Acrobat Reader4.0 日本語版 *5
    解像度変更ユーティリティー全画面拡大機能(スクリーン・マグニファイヤー)
    ヘルプThinkPad Assistant
    プレゼンテーションの設定プレゼンテーション・ディレクター
    省電力バッテリー・マキシマイザー
    マルチメディアアルバム作成ソフトPrintLife PhotoBook Publisher V1.3.05 *5
    画像編集・電子アルバムデジカメの達人 Ver.3
    iフォト・ビルダー
    ビデオ編集ソフトPanasonic MotionDV STUDIO *5
    ○*4
    MP3再生ソフトMusicMatch Jukebox *5
    ゲームインターネット麻雀インターネット麻雀 Jong Plugged(ジャン・プラグド) *5
    その他オンライン・ヘルプAccess ThinkPad
    システム診断PC Doctor for Windows
    ウィルス対策Norton AntiVirus
    ▲ハードディスクにあらかじめ導入されていますが、セットアップが必要です。
    ●プリ・インストールされています。
    ○添付されていますので使用する前に導入してください。

    注)プリ・インストールあるいは添付されているソフトウェア製品は、Preload OSであるWindows Me に対応したものです。また、その梱包および内容物に関し、市販されているものと異なる場合があります。

    *1 2639-4AJのみ。
    *2 音声入力機能を使用するには、別途ヘッドセット・マイクが必要です。Club IBM会員の方を対象に、ショッピングサイト「Shop IBM」において優待価格で販売しております。 *3 音声による操作には、別途ViaVoice Pro Ver.8が必要です。
    *4 2639-4AJで使用するには、別途オプションのIEEE 1394 CardBusカード(ID:19K5679)が必要です。
    *5 他社製ソフトウェアです。それぞれ各社の使用条件が適用されます。IBMは他社製ソフトウェアの内容、品質につき責任を負いません。

    注) プリインストールあるいは添付されているソフトウェア製品は、Preload OSであるWindows Me に対応したものです。また、その梱包および内容物に関し、市販されているものと異なる場合があります。またそれらのソフトウェアの部分解約(返金処理)はできません。


    保証

    保証体制もさらに充実し、モバイルライフをガッチリとサポートします。携帯して使うものだからこそ起こりうる、盗難、紛失、不慮の事故等に対応するIBM PC Careサービス*が初年度分付属しています。さらに、海外において発生したハードウェア障害を日本へ引き取って修理するサービス、IBM PC Care J-サポート**も誕生。”確かな安心”がますます高まりました。

    *IBM PC Care(ThinkPad拡張サービス)は、通常使用でのハードウエア障害に加え、各種偶然の事故/自然災害からの故障・破損および盗難/紛失に対して、修理および代替機のご提供を行うサービスです。落下等偶然の事故、自然災害、盗難/紛失に対応するトータルリスクサポートを実現する拡張保守になります。
      オンサイト修理サービスは、通常の修理にのみ適用させて頂きます。
      PC Caresサービスの詳細、およびご案内につきましては、下記発表レターを参照くださいますようお願い致します。
        ・COS01001 IBM PC Care(ThinkPad拡張オプション)
        ・COS01002 IBM PC Care(ThinkPad拡張サービス)
        ・COS01012 IBM PC Care(J-サポート)
      **IBM PC Care J-サポートはThinkPad特定機種に限り、保証期間中であれば、ハードウェア障害発生時に日本の修理窓口に修理依頼ができるサービスです。
        ◎海外の滞在先から直接、日本の修理窓口(IBMサービスセンター)へ修理依頼ができます。*1
        ◎海外の滞在先からの引き取り修理に対応します。
        ・修理方法:日本の修理センターから海外の滞在先へ機器の引き取りを行い(クーリエ方式)修理します。
          (修理完了後、製品は海外の滞在先へご返送します)
        ・修理費用:IBM PC Care Jサポート規定内の修理に限り1年間の保証期間中無料です。
        ・適用条件:1.事前のユーザー登録(IBMお客様登録)が必要です。
              2.機器本体保証期間内(購入後1年以内)であること。
              3.サービス対象機種は2001年1月以降発表のThinkPad i Series全機種。
              4.IBMおよびIBM指定の物流業者が定める地域からの依頼であること。

      *1 通話料はお客様のご負担とさせていただきます。
     
    ☆IBM PC Care Jサポートについての詳しい内容は下記ホームページをご覧ください。
    URL: http://www.ibm.com/jp/jpccinfo/pccare/jsp.html

    Disk to Disk リカバリー

    ハード・ディスクの内容を工場出荷時の状態に戻すことができるリカバリー・プログラムが付属しています。万が一プリインストールされているソフトウェアを消してしまったり、ハード・ディスクの内容がおかしくなったときにご使用ください。フロッピーディスクやリカバリーCDがなくとも、システムの復元作業が可能です。したがって、リカバリーにあたって、フロッピー・ドライブやCD-ROMドライブも必要としません!また、ハードディスクからデータを転送しますので、リカバリーにかかる時間が短縮されます。

    (ご注意)ご自分で作成されたデータなどをハードディスクに保存されている場合は、必ずデータのバックアップを行ってから復元作業を行ってください。

    リカバリーイメージをハードディスクに蓄えるため工場出荷時に 約1.2GB がこの機能のため固定されています。

    <リカバリーCDを必要とされるお客様へ>
    Recovery CDの提供につきましては、お客様からの要望に応じてライセンス保有者に限り、PC Dock 総合案内より有償提供致します。
    価格につきましては、提供のための実費を頂く予定にしておりますが、決定しだい連絡先、提供方法、実費等を製品共通のお知らせレターで発表する予定です。

    2001.6.27 追記: リカバリーCDのご提供については、お知らせレター(MBL01266)をご覧下さい。

    <オペレーティングシステム(Windows 2000 Professional)の変更をされるお客様へ>
    今回D2Dを採用することにより、リカバリーCDと同じくソフトウェア・セレクションCDも付属しなくなります。
    Windows2000のデバイス・ドライバーはソフトウェア・セレクションCDがなくとも、ハードディスクC:¥IBMTOOLS以下に入っています。
    新しいオペレーティングシステムをインストールする前にC:¥IBMTOOLS以下の必要なモジュールを別のメディアにバックアップしていただくことをお勧めいたします。
    ThinkPad Assistantの「新しいオペレーションシステムのインストール」という項目の中に、適用方法等記載されていますので、事前にご参照ください。


    [1-3]お勧めしたいお客様


    妥協のない性能と、スタイリッシュなデザインを兼ね備えた当モデルは、一歩先をゆく先進モバイル・ユーザーに最適のモデルです。


    [1-4]販売窓口と発注情報

    販売窓口


      ・IBMビジネス・パートナー
      ・IBM営業担当員
      ・IBM.Comダイレクト

    発注情報

    ThinkPad iシリーズ s30
    製品番号
    価格
    (円)
    構成
    店頭販売開始予定
    26394AJ
    228,000円
    (IBMダイレクト価格)
    10.4型TFT液晶XGA(1024x768ドット), 超低電圧版IntelモバイルPentiumⅢ600MHz, 128MBメモリ, 20GB HDD, 56Kbps/14.4Kbps(Data/Fax) モデム, IEEE 802.11b 内蔵無線LAN, Windows Millenium Edition初期導入
    平成13年6月15日
    263943J
    218,000円
    (IBMダイレクト価格)
    10.4型TFT液晶XGA(1024x768ドット), 超低電圧版IntelモバイルPentiumⅢ600MHz, 128MBメモリ, 20GB HDD, 56Kbps/14.4Kbps(Data/Fax) モデム, Ethernet ポート, IEEE1394ポート, Windows Millenium Edition初期導入
    平成13年6月15日

    IBMダイレクト価格は、IBMの直販による提供価格であり、ビジネス・パートナーなど再販者の販売価格を拘束するものではありません。弊社WEBサイトでは供給状況などの事情により一部の製品を掲載しており、「IBMダイレクト価格」製品すべてが弊社WEBサイトで購入できることを意味するものではありません。

    最新の価格につきましては、日本IBMホームページの「ThinkPadらんど」で当製品の情報掲載ページをご覧頂くか、IBM FAXサービス(044-200-8600)をご利用下さい。なお価格は消費税抜きの価格です。
    http://www.ibm.com/jp/pc/thinkpad/


    [1-5]西暦2000年対応


    当製品は、「西暦2000年対応」です。西暦2000年対応とは、『ある製品がその製品の説明書にしたがって使用された場合に、20世紀から21世紀にかけての日付データの処理、引き渡し、または受け取り(あるいはそれらすべて) を正しく行うことができること。ただし、その製品とともに使用されるすべて
    の製品(たとえば、ハードウェア、ソフトウェア、およびファームウェア)が正確な日付データをその製品と正しく交換できることが条件。』です。


    [1-6] 補足事項


    「ホームページ・ビルダー Version 6」バンドル版について

    当製品に付属するアプリケーション「ホームページ・ビルダー Version 6」は、バンドル版です。下記の機能を提供しておりません。

    「ホームページ・ビルダー」、「ウェブアート デザイナー」のプログラム メニューでは、これらの機能に関する呼び出しは選択不可となります。また、これらの機能の説明は、「ヘルプ」、「オンラインユーザーズ・ガイド」、「チュートリアル」では、フルパッケージ版のままを記載してます。

    ツール
    「ウェブ アニメータ」 (文字や画像のアニメーションGIFを作成するツール)
    「ウェブビデオ スタジオ」 (デジタルビデオカメラやデジタルカメラから取り込んだビデオ画像を編集するツール)
    アプリケーション
    「iフォト・ビルダー」 (iモードやJ-スカイ、WorkPad用の画像を作成するアプリケーション)
    素材
    ビデオ素材 (ウェブビデオ スタジオ素材集)
    以前のバージョンのサンプル画像
    製本されたユーザーズ・ガイド (入門編/参照編) → オンライン ユーザーズ・ガイド(PDFファイル)を参照してください。

    バンドル版からフルパッケージ版をご購入するお客様へ
    フルパッケージ版をご購入されるお客様は、当製品に付属するバンドル版の“はじめにお読みください”をご参照ください。市販されている「ホームページ・ビルダー Version 6 バージョンアップ版」では、フルパッケージへのバージョンアップができませんのでご注意ください。

    トラックポイント・ゲームについて

    ThinkPadのシンボル、トラックポイント。
    今回は、トラックポイントの良さをご存知の方にも、またトラックポイントをご使用になったことのない方にも楽しんでいただけるトラックポイント・ゲームを同梱しています。インフォメーションCDよりインストールしてください。ゲームの他、トラックポイントをご紹介したスクリーン・セーバーやチュートリアルもお楽しみいただけます。



    ThinkPad ( ノートブック製品 ) 、ThinkCentre ( デスクトップ製品 ) およびその他のPC製品はLenovo社の製品です。このページはIBMおよびLenovo社のThinkPad ThinkCentreの両サイトへのリンクを含んでいます。詳細はこちら