IBM Connections Cloud (旧称 IBM SmarterCloud for Social Business) は、クラウドへのより容易な適応を支援します

日本 IBM のソフトウェア発表 JP14-0438
2014 年 9 月 23 日

目次
 製品の概要 製品の概要  製品資料 製品資料
 主要前提条件 主要前提条件  発注情報 発注情報
 出荷開始予定日 出荷開始予定日  契約条件 契約条件
 製品の機能詳細 製品の機能詳細  料金 料金
 プログラム番号 プログラム番号  AP ディストリビューション AP ディストリビューション


Top rule
製品の概要
Bottom rule

IBM® Connections Cloud (旧称 IBM SmarterCloud for Social Business) では、ビジネス向けのファイル共有、ソーシャル・ネットワーキング、コミュニティー、オンライン会議、インスタント・メッセージ、E メール、カレンダーにワンクリックでアクセスできます。 IBM Connections Cloud の特長は、企業のお客様が社内のファイアウォール内外のあらゆる人々とコラボレーションや業務を行えるように設計されていることです。ビジネス・ニーズに合致した方法でクラウドを導入できるようにするために、これらの機能をバンドルで購入していただくことも、個々のサービスを購入していただくこともできます。

新機能



 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
主要前提条件
Bottom rule

次の Web サイトをご覧ください。

http://www.ibm.com/cloud-computing/social/us/en/systemrequirements/


 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
出荷開始予定日
Bottom rule

2014 年 9 月 23 日: ダウンロードによる出荷開始

2014 年 9 月 23 日: 物理メディアによる出荷開始



 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
製品の機能詳細
Bottom rule

IBM Connections Cloud (旧称 IBM SmarterCloud for Social Business) は、クラウドにより提供される直感的なサービスのセットにおける、コラボレーション機能とメッセージ機能を提供します。企業のお客様は IBM Connections Cloud により、顧客、パートナー、同僚の皆様との毎日のビジネス上のやりとりを簡略化して向上させるのに役立つ、重要で効果的なコラボレーション・ツールによる恩恵を得ることができます。 IBM Connections Cloud の特長は、企業のお客様がファイアウォール内外の人々とコラボレーションや業務を行えるように設計されていることにあります。

新たな名称

IBM では、オファリングの構造を簡素にして、お客様により効率的にクラウド・オファリングを選択し、導入していただけるようにするために、クラウド・コラボレーションおよびメッセージ・オファリングの名称を IBM Connections Cloud に統一しています。この新しい名称は、スタンドアロン・サービスから統合バンドルに至るまでのコラボレーション・オファリングに適用され、それらのオファリングは、セキュリティー機能が充実した環境内で最新機能を提供し、アップタイムを保証します。これらの変更は、ライセンスや既存オファリングの部品には影響しません。

Former name                       New name
 
IBM SmartCloud Engage Advanced    IBM Connections Cloud S1
IBM SmartCloud Engage Standard    IBM Connections Cloud S2
IBM SmartCloud iNotes® IBM Web Mail Cloud
IBM SmartCloud Archive            IBM Connections Archive
 Essentials                        Essentials Cloud
IBM SmartCloud Connections        IBM Connections Social Cloud
IBM SmartCloud Docs               IBM Connections Docs Cloud
IBM SmartCloud Meetings           IBM Connections Meetings Cloud
IBM Audio Services for            IBM Connections Meeting Audio
 SmartCloud Meetings               Cloud

IBM Connections Cloud ファミリーのオファリングは、ビジネス上の知り合いの検索およびそれらの人々とのコラボレーションを可能にし、タスク管理のアクティビティーの拡張、コミュニティーでの情報共有、オンデマンド Web ミーティングへの参加を可能にするように設計された、E メールおよびアーカイブ、ファイルの保管および共有、インスタント・メッセージ、ビジネス・ソーシャル・ネットワーキングの機能を提供します。

これらのオファリングは、許可ユーザーの方にご購入いただけるものであり、企業のお客様は、必要なものを購入してビジネス・ニーズの変化に対応することができます。

新機能

日本でのプロダクト名およびサブプロダクト名は、 IBM SmarterCloud for Social Business、 IBM SmarterCloud Engage、 IBM SmarterCloud Connections、 IBM SmarterCloud Notes、 IBM SmarterCloud iNotes、 IBM SmarterCloud Meetings、 IBM SmarterCloud Events、 IBM Audio Conferencing Services for SmarterCloud Meetings です。これらは、現在、 IBM Connections Cloud という名称に変更されました。

アクセシビリティー情報

U.S.の Section 508 Voluntary Product Accessibility Template (VPAT) に準拠します。詳細については以下の IBM Web サイトをご参照ください。

http://www.ibm.com/able/product_accessibility/index.html


 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
プログラム番号
Bottom rule

Program    VRM                          Program name
number
 
5725-F82   1.0.0                        IBM Connections Cloud


 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
製品資料
Bottom rule

本製品の出荷時に同梱される出版物はありません

IBM Publications Center へは以下からアクセスしてください。

http://www.ibm.com/shop/publications/order

Publications Center は、70,000 品目のカタログと、 IBM の製品出版物およびマーケティング資料のための全世界に対する中央リポジトリーです。広範な検索機能が提供されています。注文の支払いオプションとして、クレジット・カード (米国)、またはカスタマー番号 (20 カ国) です。さまざまなファイル・フォーマットの多数の出版物をオンラインで利用することができ、それらすべてをすべての国でダウンロードできます。



 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
発注情報
Bottom rule

製品情報

Licensed function title             Product group   Product
                                                    category
 
IBM Connections Chat on Cloud       SmartCloud      SmartCloud
                                     Social          Meetings
                                     Business
IBM SmartCloud Archive Essentials   SmartCloud      SmartCloud
                                     Social          Notes
                                     Business
IBM SmartCloud Connections          SmartCloud      SmartCloud
                                     Social          Connections
                                     Business
IBM SmartCloud Connections Step Up  SmartCloud      SmartCloud
                                     Social          Connections
                                     Business
IBM SmartCloud Docs                 SmartCloud      SmartCloud
                                     Social          Notes
                                     Business
IBM SmartCloud Engage Advanced      SmartCloud      SmartCloud
                                     Social          Engage
                                     Business
IBM SmartCloud Engage Advanced      SmartCloud      SmartCloud
 Step-up                             Social          Engage
                                     Business
IBM SmartCloud Engage Standard for  SmartCloud      SmartCloud
 Enterprise Deployment               Social          Engage
                                     Business
IBM SmartCloud Engage Standard for  SmartCloud      SmartCloud
 Enterprise Deployment Step Up       Social          Engage
                                     Business
IBM SmartCloud Meetings for         SmartCloud      SmartCloud
 Enterprise Deployment               Social          Meetings
                                     Business
IBM SmartCloud Premier Support      SmartCloud      SmartCloud
 Add-on                              Social          Meetings
                                     Business
IBM SmartCloud iNotes SmartCloud      SmartCloud
                                     Social          iNotes
                                     Business
SmartCloud Meetings Audio Add-on    SmartCloud      SmartCloud
 Voice over IP                       Social          Meetings
                                     Business
Program name                          PID        Charge unit
                                      number     description
 
IBM Connections Chat on Cloud         5725-F82   Per Authorized
                                                  User
IBM SmartCloud Archive Essentials     5725-F82   Per Authorized
                                                  User
IBM SmartCloud Connections            5725-F82   Per Authorized
                                                  User
IBM SmartCloud Connections Step Up    5725-F82   Per Authorized
                                                  User
IBM SmartCloud Docs                   5725-F82   Per Authorized
                                                  User
IBM SmartCloud Engage Advanced        5725-F82   Per Authorized
                                                  User
IBM SmartCloud Engage Advanced        5725-F82   Per Authorized
 Step-up                                          User
IBM SmartCloud Engage Standard for    5725-F82   Per Authorized
 Enterprise Deployment                            User
IBM SmartCloud Engage Standard for    5725-F82   Per Authorized
 Enterprise Deployment Step Up                    User
IBM SmartCloud Meetings for           5725-F82   Per Authorized
 Enterprise Deployment                            User
IBM SmartCloud Premier Support        5725-F82   Per 1 Authorized
 Add-on                                           User, 1 Contact
IBM SmartCloud iNotes 5725-F82   Per Authorized
                                                  User
SmartCloud Meetings Audio Add-on      5725-F82   Per Minute
 Voice over IP

課金単位の説明

許可ユーザー

許可ユーザーは、プログラムのライセンス交付を受けるための測定単位です。許可ユーザーとは、「プログラム」へのアクセス権を付与された個人をいいます。プログラムは任意の数のコンピューターまたはサーバーにインストールすることができ、各許可ユーザーはプログラムの任意の数のインスタンスに同時にアクセスできます。ライセンス所有者は、任意の手段を介して、そのプログラムに直接的または (多重化プログラム、デバイス、またはアプリケーション・サーバーなどを経由して) 間接的にアクセスする許可ユーザーごとに個別の専用ライセンスを取得する必要があります。許可ユーザー・ライセンスはその許可ユーザーに固有のものであり、共有することはできません。また、その許可ユーザー・ライセンスを別の個人に永続的に譲渡する場合を除き、割り当て対象を変更することはできません。

注: 一部のプログラムでは、デバイスがユーザーと見なされてライセンスが交付されることがあります。その場合、以下が適用されます。「プログラム」から一組のコマンド、プロシージャー、またはアプリケーションの実行を要求する、またはその実行を受信するコンピューティング・デバイス、あるいはそうでなければ「プログラム」によって管理されるコンピューティング・デバイスはプログラムの別々のユーザーとみなされ、そのデバイスが人間として扱われるため、ライセンスが必要となります。

インストール

「インストール」とは、「プログラム」をライセンス交付するための測定単位のことです。「インストール」は、コンピューター上で実行するように使用可能にされた物理または仮想ディスク上の「プログラム」のインストール済みコピーです。ライセンス所有者は、「プログラム」の「インストール」ごとにライセンスを取得する必要があります。

プログラム・ライセンス

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Docs
IBM Connections Docs Cloud        D0QBMLL
 Authorized User Overage
IBM Connections Docs Cloud        D0QBKLL
 Authorized User per Month
IBM Connections Docs Cloud Daily  D0QBLLL
 Fee for Partial Month

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Archive
 Essentials
IBM Connections Archive           D0PRJLL
 Essentials Cloud AU Daily Fee
 per Partial Month
IBM Connections Archive           D0PRLLL
 Essentials Cloud AU Service
 Level Agreement
IBM Connections Archive           D0PRILL
 Essentials Cloud Auth User per
 Month
IBM Connections Archive           D0PRKLL
 Essentials Cloud Authorized User
 Overage

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Premier Support
 Add-on
IBM Connections Cloud Advanced    D11W1LL
 Support Auth User per Month
IBM Connections Cloud Advanced    D11W2LL
 Support Auth Usr Daily Fee for
 Partial Month
IBM Connections Cloud Advanced    D11W3LL
 Support Authorized User Overage

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Engage Standard
 for Enterprise Deployment
IBM Connections Cloud S2 for      D0NPWLL
 Enterprise Deployment Auth User
 Overage
IBM Connections Cloud S2 for      D0NPULL
 Enterprise Deployment Auth User
 per Month
IBM Connections Cloud S2 for      D0NPVLL
 Enterprise Deplymnt AU Daily Fee
 Partial Mo

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Engage Standard
 for Enterprise Deployment Step
 Up
IBM Connections Cloud S2 for      D0NPYLL
 Enterprise Deploy Step Up AU
 Daily Fee Part Mo
IBM Connections Cloud S2 for      D0NPXLL
 Enterprise Deployment Step Up
 Auth Usr Month
IBM Connections Cloud S2 for      D179JLL
 Enterprise Deployment Step Up
 Auth Usr Overage

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Engage Advanced
 Step-up
IBM Connections Cloud S1 Step Up  D0NQ9LL
 Authorized User Daily Fee
 Partial Month
IBM Connections Cloud S1 Step Up  D0NQALL
 Authorized User Overage
IBM Connections Cloud S1 Step Up  D0NQ8LL
 Authorized User per Month

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Connections
IBM Connections Social Cloud      D0NR8LL
 Authorized User Daily Fee
 Partial Month
IBM Connections Social Cloud      D0NR9LL
 Authorized User Overage
IBM Connections Social Cloud      D0NR7LL
 Authorized User per Month

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Connections Step
 Up
IBM Connections Social Cloud      D0NR6LL
 Step Up Auth User Daily Fee
 Partial Month
IBM Connections Social Cloud      D0NZRLL
 Step Up Authorized User Overage
IBM Connections Social Cloud      D0NR5LL
 Step Up Authorized User per
 Month

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Engage Advanced
IBM Connections Cloud S1          D0NQCLL
 Authorized User Daily Fee
 Partial Month
IBM Connections Cloud S1          D0NQDLL
 Authorized User Overage
IBM Connections Cloud S1          D0NQBLL
 Authorized User per Month

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud Meetings for
 Enterprise Deployment
IBM Connections Meetings Cloud    D0NRSLL
 Ent Deploy Step Up AU Daily Fee
 Partial Mo
IBM Connections Meetings Cloud    D0NRRLL
 for Enterprise Deployment Step
 Up AU Month
IBM Connections Meetings Cloud    D0NZSLL
 for Enterprise Deployment Step
 Up AU Overage

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM Connections Chat on Cloud
IBM Connections Chat Cloud        D17ALLL
 Authorized User Overage
IBM Connections Chat Cloud        D17AJLL
 Authorized User per Month Sub
 w/Spt
IBM Connections Chat Cloud Daily  D17AKLL
 Fee for Partial Month

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
IBM SmartCloud iNotes
IBM Web Mail Cloud Per            D0NR2LL
 Authorized User Daily Fee
 Partial Month Charge
IBM Web Mail Cloud Per            D0NR3LL
 Authorized User Overage
IBM Web Mail Cloud Per            D0NR1LL
 Authorized User per Month

IBM Connections Cloud

Part description                  Part number
 
SmartCloud Meetings Audio Add-on
 Voice over IP
IBM Audio Cnfrng Srvs Cnctns      D0YFMLL
 Mtgs Cloud Voice over IP Daily
 Fee Partl Mo
IBM Audio Cnfrng Srvs Cnctns      D0YFNLL
 Mtgs Cloud Voice over IP Minute
 Overage
IBM Audio Cnfrng Srvs Cnctns      D0YFLLL
 Mtgs Cloud Voice over Minute per
 Month


 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
契約条件
Bottom rule

IBM SmarertCloud® for Social Business の契約条件は、ソフトウェア発表レター JP13-0650 (2013 年 11 月 5 日付) で既に発表された内容と同様で変更されていません。



 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
IBM エレクトロニック・サービス
Bottom rule

エレクトロニック・サービス・エージェント™ および IBM エレクトロニック・サポート Web ポータルは、迅速で、卓越したサポートを IBM システムのお客様に提供するために提供されています。 IBM エレクトロニック・サービス・エージェント ・ツールは、追加料金不要のツールで、システム・エラー、パフォーマンス問題、インベントリーなどのハードウェア・イベントをプロアクティブにモニターおよび報告します。 エレクトロニック・サービス・エージェント ・ツールは、お客様が企業の戦略的ビジネス・イニシアチブに集中し、時間を節約して、日常的な IT メンテナンス問題への対応の労力を軽減できるように支援します。このツールで使用可能になるサーバーは、追加料金なしで、 IBM サポートが 24 時間リモートでモニターします。

AIX® V5.3、 AIX V6.1、および AIX V7.1 の基本オペレーティング・システムに新たに組み込まれた エレクトロニック・サービス・エージェント は、システム障害および使用状況の問題を IBM に電子的に自動報告するように設計されています。これにより、問題解決が迅速化され、可用性が向上します。 エレクトロニック・サービス・エージェント ・ツールが収集したシステム構成およびインベントリー情報は、セキュアなエレクトロニック・サポート Web ポータルでも表示できます。これらの情報は、お客様と IBM サポート・チームが問題の判別および解決を改善する目的で使用されます。ツールのメインメニューにアクセスするには、「smitty esa_main」と入力してから、「Configure Electronic Service Agent 」を選択します。また ESA には、強力な Web ユーザー・インターフェースが新たに組み込まれ、管理者が状況、ツール設定、問題情報、およびフィルターに簡単にアクセスできるようになりました。 エレクトロニック・サービス・エージェント の構成方法と使用方法に関する詳細情報および資料は、次の Web サイトを参照してください。

http://www.ibm.com/support/electronic

IBM エレクトロニック・サポート・ポータルは、 IBM のインターネット・サービスおよびサポートにアクセスするのに従来使用されていた複数のエントリー・ポイントに代わる、単一のインターネット・エントリー・ポイントになります。このポータルでは、技術的な問題の解決を支援するための IBM リソースに簡単にアクセスできます。My システム機能およびプレミアム検索機能により、 エレクトロニック・サービス・エージェント ・ツール対応のお客様は、より簡単にシステム・インベントリーの追跡、および関連修正の検索が行えます。

メリット

アップタイムの増大: エレクトロニック・サービス・エージェント ・ツールは、ハードウェア・エラー・レポートをより迅速に提供し、システム情報を IBM サポートにアップロードすることで、保証またはメンテナンス契約を強化できるように設計されています。これにより、「症状」をモニターし、エラーを診断して、 IBM サポートに手動で電話して問題記録をオープンするという無駄な時間を短縮できます。1 日 24 時間 週 7 日のモニター機能および報告機能により、深夜にエラーが発生した場合でも、人の介入や時間外のお客様担当者に頼る必要がなくなります。

セキュリティー: エレクトロニック・サービス・エージェント ・ツールは、 IBM でのデータのモニター、報告、および保管をセキュアに行えるように設計されています。 エレクトロニック・サービス・エージェント・ ツールは、インターネット (HTTPS または VPN) またはモデムのいずれかを介してセキュアに送信します。また、お客様のサイトからの出口を一元化するゲートウェイを通じてセキュアに通信するように構成できます。通信は片方向です。 エレクトロニック・サービス・エージェント を起動しても、 IBM がお客様のシステムに侵入できるようにはなりません。システム・インベントリー情報は、 IBM のファイアウォールで保護されているセキュアなデータベースで保管されます。お客様および IBM 以外はこれを表示できません。お客様のビジネス・アプリケーションやビジネス・データが IBM に送信されることは絶対にありません。

より正確な報告: サービス・リクエストと並行して、システム情報およびエラー・ログが IBM サポートに自動的にアップロードされるため、お客様がシステム情報を探し出して送信する必要はありません。これにより、エラーの誤報告や誤診断のリスクが軽減されます。いったん IBM に送信された問題エラー・データは、データ知識管理システムを通り、その問題の記録に知識アーティクルが追加されます。

カスタマイズ・サポート: お客様は、起動中に入力された IBM ID を使用して、次の URL にあるエレクトロニック・サポート Web サイトの「My システム」セクションおよび「プレミアム検索」セクションでシステム情報およびサポート情報を表示できます。

http://www.ibm.com/support/electronic

My システムは、 エレクトロニック・サービス・エージェント がシステムから収集した情報を使用して、導入済みのハードウェアおよびソフトウェアの価値あるレポートを提供します。レポートは、お客様の IBM ID に関連付けられているすべてのシステムについて提供されます。プレミアム検索は、検索機能と、 エレクトロニック・サービス・エージェント の情報の価値を結合し、技術サポート知識ベースの拡張検索機能を提供します。プレミアム検索、およびシステムから収集された エレクトロニック・サービス・エージェント の情報を活用することで、お客様のシステムのみに該当する検索結果を表示できます。

IBM エレクトロニック・サービスの能力の活用方法に関する詳細は、 IBM システム・サービス担当者にお問い合わせいただくか、次の Web サイトを参照してください。

http://www.ibm.com/support/electronic


 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
料金
Bottom rule

この発表において、料金の変更はありません。

IBM グローバル・ファイナンシング

IBM グローバル・ファイナンシングは、信用資格のあるお客様が IT ソリューションを獲得するのを支援するために、競争力のある資金調達を用意しています。オファリングには、 IBM とその他のメーカーまたはベンダーの両方からのハードウェア、ソフトウェア、サービスを含む IT 調達のための資金調達が含まれます。オファリング (すべてのカスタマー・セグメント、すなわち小企業、中企業、および大企業用)、レート、条件、およびアベイラビリティーは、国によって異なる場合があります。お近くの IBM グローバル・ファイナンシングにお問い合わせいただくか、下記の Web サイトを参照してください。

http://www.ibm.com/financing

IBM グローバル・ファイナンシングのオファリングは、 IBM Credit LLC を通して (米国の場合)、またその他の IBM子会社および部門を通して (全世界)、有資格の企業および官公庁のお客様に提供されます。レートは、お客様の信用格付け、資金調達条件、オファリングのタイプ、装置のタイプ、およびオプションに基づき、 国により異なる場合があります。その他の制限がある場合もあります。レートおよびオファリングは、予告なしに変更、拡張、または撤回される場合があります。

金融上の利点

IBM グローバル・ファイナンシングによる資金調達は、お客様が現金および信用取引限度を保持するのに役立ち、現在の予算限度内でより多くのテクノロジー獲得を可能にし、経済的に有望な新テクノロジーの実装を促進し、決済および条件の柔軟性を提供し、プロジェクト・コストを予想利益に一致させる助けとなります。資金調達は信用資格のある全世界のお客様にご利用いただけます。



 先頭へ戻る 先頭へ戻る
 
Top rule
AP ディストリビューション
Bottom rule

Country/Region                                            Announced
 
AP IOT
 ASEAN*                                                   Yes
 India/South Asia**                                       Yes
 Australia                                                Yes
 People's Republic of China                               Yes
 Hong Kong S.A.R. of the PRC                              Yes
 Macao S.A.R. of the PRC                                  Yes
 Taiwan                                                   Yes
 South Korea                                              Yes
 New Zealand                                              Yes
Japan IOT
 Japan                                                    Yes

*ブルネイ・ダルサラーム、インドネシア、カンボジア、ラオス人民民主共和国、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、およびベトナム

**バングラデシュ、ブータン、インド、スリランカ、モルジブ、ネパール、およびアフガニスタン

商標

Electronic Service Agent は、世界の多くの国における International Business Machines Corporation の商標です。

IBM、IBM SmarterCloud、Passport Advantage、iNotes、Notes および AIX は、世界の多くの国で登録された International Business Machines Corporation の商標です。

他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。

ご利用条件

お客様の国で発表されて入手可能な IBM の製品およびサービスは、その時点で有効で適用可能な標準契約書、条項、条件、および料金に基づいて発注できます。 IBM は、本発表の内容を予告なしにいつでも変更または撤回できるものとします。この発表はお客様の参照用としてのみ提供されています。追加のご利用条件については、次の Web サイトでご確認ください。

http://www.ibm.com/legal/jp/ja/

この製品発表レターは、IBM Corporation が発表した時点での製品発表レターの抄訳です。

IBM 製品に関する最新情報については、 IBM 担当員または販売店にお問い合わせいただくか、 IBM Worldwide Contacts ページをご覧ください。

http://www.ibm.com/planetwide/jp/

Contact IBM

Feedback